Publicerad

Ukraina kan öppna nya EU-förhandlingskluster den 13 oktober

Ukrainas vice premiärminister Vsevolod Tjenstov meddelade att det finns överenskommelser med Ungern om att öppna Ukrainas andra och tredje EU-anslutningsförhandlingskluster den 13 oktober, förutsatt att Verkhovna Rada antar lagförslag nr 16119 om utbildningsrättigheter för urfolk och nationella minoriteter. En mellanstatlig konferens mellan Ukraina och Ungern är planerad till samma dag.

Huvudpunkter

  • Vice premiärminister Vsevolod Tjenstov meddelade att det finns överenskommelser med den ungerska sidan om att öppna Ukrainas andra och tredje EU-förhandlingskluster.
  • Öppnandet den 13 oktober är villkorat av att Verkhovna Rada antar lagförslag nr 16119.
  • En mellanstatlig konferens mellan Ukraina och Ungern är inplanerad till den 13 oktober.
  • Lagförslag nr 16119 gäller utbildningsrättigheter för urfolk och nationella minoriteter i Ukraina vars språk är officiella EU-språk.
  • Tjenstov uppgav att presidentens undertecknande av lagen ännu inte har diskuterats.
  • Verkhovna Radas talman Ruslan Stefanchuk sade att parlamentet planerar att inleda arbete den 12 oktober och behandla flera viktiga lagförslag, inklusive de som rör EU-integration och att låsa upp förhandlingskluster.

Därför är det viktigt

Att öppna ytterligare förhandlingskluster skulle innebära ett konkret steg framåt i Ukrainas EU-anslutningsprocess. Framsteget är dock kopplat till ett lagförslag om nationella minoriteters utbildningsrättigheter, som har varit en stridsfråga i förhållandet till Ungern.

Vad som hände

Vice premiärminister Vsevolod Tjenstov meddelade att Ukraina och Ungern har kommit överens om att öppna Ukrainas andra och tredje EU-förhandlingskluster den 13 oktober. Förutsättningen är att Verkhovna Rada antar lagförslag nr 16119, som gäller utbildningsrättigheter för urfolk i Ukraina och nationella minoriteter vars språk är officiella EU-språk. En mellanstatlig konferens mellan Ukraina och Ungern är planerad till den 13 oktober. Verkhovna Radas talman Ruslan Stefanchuk uppgav att parlamentet planerar att återuppta arbetet den 12 oktober och behandla flera viktiga lagförslag, däribland de som rör EU-integration. Tjenstov betonade att frågan om presidentens undertecknande av lagen ännu inte har diskuterats, men uttryckte hopp om att undertecknandet inte ska dröja.

Så beskriver ukrainska källor det

De båda ukrainska källorna – nyhetsbyrån Ukrinform och publicerings Suspilne Novyny – rapporterar om Tjenstovs uttalande och ramar in händelsen som ett konkret steg i Ukrainas EU-integration kopplat till en specifik lagstiftningsåtgärd i Verkhovna Rada. Rapporteringen betonar den parlamentariska processen kring lagförslag nr 16119 och talmanens roll i att schemalägga arbetet.

Bakgrund

Öppnandet av förhandlingsklustren är knutet till lagförslag nr 16119, som tar upp utbildningsrättigheter för urfolk i Ukraina och nationella minoriteter vars språk är officiella EU-språk. Serhij Babak, ordförande för Verkhovna Radas utbildningsutskott, kopplade lagförslaget till uppfyllandet av delar av Ukrainas europeiska integrationsåtaganden. Tjenstov angav att lagen är av intresse inte bara för Ungern utan även för grannländer som berörs av frågan om nationella minoriteter.