Ukrainas vice premiärminister: frågan om nationella minoriteter bör inte blockera EU-förhandlingar
Ukrainas vice premiärminister för europeisk och euroatlantisk integration, Vsevolod Chentsov, sade vid ett informellt möte med EU:s Europaministrar att Ukraina gör framsteg i frågan om nationella minoriteter och att en lagtext snart ska läggas fram i Verkhovna Rada. Han slog fast att minoritetsfrågan inte bör kopplas till öppnandet av återstående förhandlingskluster och efterlyste respekt för meritprincipen.
Huvudpunkter
- Vsevolod Chentsov, vice premiärminister för europeisk och euroatlantisk integration, talade vid ett informellt möte med EU:s Europaministrar.
- Chentsov uppgav att en lag om nationella minoriteter snart ska presenteras för Verkhovna Rada (Ukrainas parlament).
- Chentsov sade att frågan om nationella minoriteter inte bör blockera öppnandet av EU-förhandlingskluster och vädjade om att meritprincipen följs.
- Chentsov beskrev relationen med Ungern som ett pågående arbete med alla parter, inte en tvist.
- Enligt artiklarna anser EU-kommissionen att Ukraina uppfyller alla villkor för att öppna samtliga förhandlingskluster.
- Ungern har tidigare uttryckt reservationer mot att snabbt öppna alla sex förhandlingskluster.
- Två av Ukrainas förhandlingskluster – kluster 1 och kluster 6 – har hittills öppnats.
Därför är det viktigt
Uttalandet tydliggör Ukrainas hållning i en central friktionspunkt med Ungern i EU-anslutningsprocessen och pekar mot ett konkretiskt lagstiftningssteg om nationella minoriteter som Kyiv säger sig genomföra enligt en överenskommen plan. Det speglar Ukrainas strävan att öppna alla återstående förhandlingskluster i år trots Ungerns reservationer och ramar in Ukrainas EU-medlemskap som ett säkerhetsbidrag grundat i krigserfarenhet.
Vad som hände
Vid ett informellt möte med EU:s Europaministrar redogjorde Ukrainas vice premiärminister för europeisk och euroatlantisk integration, Vsevolod Chentsov, för Ukrainas arbete med nationella minoriteters rättigheter. Han uppgav att regeringen arbetar med ett lagförslag som snart ska presenteras för Verkhovna Rada och betonade in att Ukraina är ett tolerant land som tar hänsyn till minoriteters utbildnings- och kulturella rättigheter. Chentsov sade att en plan för nationella minoriteter har överenskommits och genomförs utan förseningar, och slog fast att frågan om nationella minoriteter inte bör kopplas till öppnandet av EU-förhandlingskluster. Han efterlyste respekt för meritprincipen och beskrev klusteröppningar och minoritetsplanen som två parallella processer. Relationen med Ungern karaktäriserade han som ett pågående arbete med alla parter snarare än en tvist. Enligt rapporteringen anser EU-kommissionen att Ukraina uppfyller alla villkor för att öppna samtliga kluster, medan Ungern tidigare uttryckt reservationer mot en snabb öppning av alla sex. Två kluster – kluster 1 och kluster 6 – har hittills öppnats. Han efterlyste också att EU-medlemsstaterna beaktar Ukrainas potentiella säkerhetsbidrag, givet landets erfarenhet av modern krigföring.
Så beskriver ukrainska källor det
Båda underliggande artiklarna kommer från ukrainska nyhetsbyråer och betonar Chentsov beskrivning av framsteg, tolerans och det kommande lagförslaget om nationella minoriteter. Rapporteringen framhåller landets beredskap för klusteröppningar och skildrar minoritetsfrågan som en överenskommen plan som genomförs enligt tidtabell, inte som en bilateral tvist.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Båda underliggande källorna är ukrainska nyhetsbyråer och ramar in Ungerns farhågor som möjliga att hantera inom en pågående process, med tonvikt på ukrainska framsteg. Samtidigt visar underliggande fakta att Ungern tidigare uttryckt reservationer mot en snabb öppning av alla sex förhandlingskluster – en spänning mellan Chentsov "inte en tvist"-formulering och Ungerns dokumenterade reservationer.
Bakgrund
Två av Ukrainas EU-förhandlingskluster – kluster 1 och kluster 6 – hade öppnats vid tidpunkten för rapporteringen. Öppnandet av ytterligare kluster kräver konsensus bland alla EU:s medlemsstater, vilket är anledningen till att ett enskilt lands reservationer kan försena processen. EU-kommissionen uppges anse att Ukraina uppfyller villkoren för att öppna samtliga kluster, medan Ungern tidigare uttryckt reservationer mot en snabb öppning av alla sex.