Trump och Putin i telefon – dieselavtal väcker skarp kritik från Zelenskyj

Därför är det viktigt

Avtalet markerar en påtaglig förskjutning i USA:s linje gentemot kriget: sanktionerna – ett centralt verktyg för att begränsa Moskvas krigsfinansiering – luckras upp medan parallella fredssamtal med Ukraina och Europa pågår. Zelenskyj och europeiska partners varnar att miljardintäkterna direkt förlänger Rysslands krigförmåga. Den offentliga skärpan i Zelenskyjs kritik och hans beskyllning att Miami-samtalen användes som kuliss visar att förtroendet mellan Kyiv och Washington är under allvarlig påfrestning i ett skede där presidentval i USA den 3 november också formar tidpunkten.

Vad som hände

Fredagen den 9 oktober tillkännagav USA:s president Donald Trump via Truth Social att han talat i telefon med Rysslands president Vladimir Putin och att de ingått ett avtal om leverans av rysk diesel till USA och världsmarknaden – totalt över 4,8 miljoner ton enligt Washington. Volymerna ska enligt beskrivningen vara 300 000 ton omedelbart, 500 000 ton i november, därefter 1 miljon ton beroende på rysk raffinaderikapacitet och sedan 3 miljon ton under en kort period. USA:s finansdepartement utfärdade på Trumps instruktion en tillfällig allmän licens som tillåter import av rysk diesel fram till den 7 april 2027.

Enligt Putins rådgivare Jurij Usjakov avvisade Putin under samtalet möjligheten att återuppta fredsförhandlingar och sade att Ryssland ska fortsätta kriga tills Ukraina kapitulerar. Trump ska enligt Usjakov ha önskat Putin grattis på födelsedagen, och ledarna diskuterade ett möjligt framtida möte i samband med APEC-toppmötet.

Tillkännagivandet kom samma kväll som Ukrainas och USA:s delegationer möttes i Miami i åtta timmar. Förutom den ukrainska delegationen – med bland annat Davyd Arakhamia, Rustem Umjerov, Kyrylo Budanov och Serhiy Kyslytsia – deltog seniora diplomater från Tyskland, Frankrike, Storbritannien, EU och Nato. Enligt den ukrainska sidan informerade Trumps sändebud Steve Witkoff och Jared Kushner under samtalen ukrainarna om att Trump skulle ringa Putin och häva sanktionerna mot rysk diesel. Donald Trump beskrev samtalet med Putin som ”extremt produktivt”.

Så beskriver ukrainska källor det

Ukrainska medier sätter Zelenskyjs skarpa kritik i centrum: avtalet beskrivs som en absolut hemsk handling och en födelsedagspresent till Putin som ger angriparen miljarder att fortsätta kriget. Flera ukrainska rapporter lyfter fram att USA, enligt Zelenskyj, använde Miami-mötet med den ukrainska delegationen som en kuliss för en separat uppgörelse med Moskva, och att den ukrainska sidan inte fick någon förvarning om att en dieselaffär var på agendan. Zelenskyj jämförde händelsen med Anchorage-mötet och kallade den ”Alaska-2”. Den ukrainska bevakningen betonar också Putins besked att Ryssland kommer att fortsätta striderna tills Ukraina kapitulerar, och ramar in samtalet som en bekräftelse på Moskvas vägran att förhandla.

Så beskriver internationella källor det

Internationell bevakning – framför allt engelskspråkig och franskspråkig – fokuserar på dieselavtalets volymer och Trumps beskrivning av samtalet som extremt produktivt. Anonyma amerikanska tjänstemän förklarar beslutet som en följd av Ukrainas vägran att sluta anfalla ryska oljeraffinaderier, med motiveringen att sådana anfall ”skadar Ryssland men också skadar USA”. Den franskspråkiga rapporteringen och Axios-material framhåller tajmingen före mellanårsvalet den 3 november och kopplar avtalet till inhemsk amerikansk bränsleprispolitik – en vinkel som är svag i ukrainska medier. Internationella medier lyfter också fram Miami-mötets bredd – åtta timmars samtal med diplomater från Tyskland, Frankrike, Storbritannien, EU och Nato – och citerar en amerikansk tjänsteman som säger att Ryssland, trots hårda attacker, är ”öppet för diskussioner om att avsluta kriget”.

Där rapporteringen skiljer sig åt

Källorna är oeniga om volymerna i avtalet: en del beskriver dem som ”miljontals ton”, andra som ”hundratusentals ton”, medan en mer detaljerad redogörelse anger 300 000 ton omedelbart, 500 000 ton i november, 1 miljon ton beroende på raffinaderikapacitet och 3 miljoner ton under en kort period – totalt över 4,8 miljoner ton.

Källorna är också oeniga om huruvida Witkoff och Kushner under Miami-samtalen hotade att stänga av Ukraina från amerikansk underrättelsesamverkan om anfallen mot ryska raffinaderier fortsatte. En ukrainsk tjänsteman uppger att hotet framfördes; en amerikansk tjänsteman förnekar att det förekom.

Bakgrund

Den 8 oktober tillkännagav Zelenskyj en ukrainsk delegation för samtalen i USA, med David Arakhamia, Rustem Umjerov, Kyrylo Budanov och Serhiy Kyslytsia, och möten planerade i Miami. Redan den 20 september rapporterade Axios att Trump upprepade gånger uppmanat Zelenskyj att stoppa ukrainska anfall mot ryska oljeraffinaderier, och ordet ”diesel” ska ha nämnts många gånger under samtalet. Enligt Axios planerade sändebuden Steve Witkoff och Jared Kushner att i Miami presentera nya förslag för att bryta det diplomatiska dödläget. USA:s mellanårsval är planerat till den 3 november – en tajming som franskspråkiga medier kopplar till Trumps inramning av dieselavtalet som en åtgärd för att sänka bränslepriserna. Samma dag som avtalet meddelades utfärdade USA:s finansdepartement en tillfällig allmän licens, giltig till den 7 april 2027, som tillåter försäljning, leverans, lossning och import av rysk diesel.