Storbritannien inför nya sanktioner mot Rysslands energisektor
Storbritannien har tillkännagivit ett nytt sanktionspaket mot Rysslands energisektor. Det omfattar bland annat samtliga tio av Rysslands största oljeproducenter, fartyg i den skuggflotta som transporterar rysk olja och flytande naturgas, stora kolbolag samt Rosnefts projekt Vostok Oil. Regeringen uppger att åtgärderna ska begränsa Rysslands energibesparingar och dess möjlighet att finansiera kriget mot Ukraina.
Huvudpunkter
- Sanktionerna omfattar samtliga tio av Rysslands största oljeproducenter, däribland Slavneft.
- Storbritannien blir därmed den första stat som sanktionerat samtliga tio största ryska oljeproducenter.
- Paketet omfattar fartyg i den skuggflotta som transporterar rysk olja och skuggflytande naturgas.
- Sanktionerna omfattar även stora kolbolag och Rosnefts arktiska projekt Vostok Oil.
- Myndigheterna uppger att paketet täcker nästan hela kedjan för Rysslands olje- och gasintäkter, från utvinning till transport.
- Storbritannien meddelade про пакет 12 november i samband med Europeiska politiska samhällets toppmöte i Dublin.
Därför är det viktigt
Paketet utvidgar de britiska sanktionerna till nästan hela den ryska olje- och gasintäktskedjan, från producenter och handelsnätverk till leveranser och sjöfart. Att sanktionera samtliga tio största ryska oljeproducenter är ett betydligt ширше omfang av trykk på Rysslands energirevenue än tidigare. Den brittiska regeringen anger att målet är att minska Rysslands möjlighet att finansiera kriget mot Ukraina.
Vad som hände
Storbritannien tillkännagav den 12 november ett nytt sanktionspaket mot Rysslands energisektor. Det omfattar Slavneft, vilket gör Storbritannien till den första stat som inför sanktioner mot samtliga tio av Rysslands största oljeproducenter. До пакета також увійшли судна тіньового флоту, які перевозять російську нафту та скраплений природний газ, великі вугільні компанії та флагманський арктичний нафтогазовий проєкт «Восток Ойл» компанії «Роснефть». За даними британського уряду, обмеження охоплюють майже кожну ланку енергетичного ланцюга — виробників, торговельні мережі, ланцюги постачання та судна. Повідомлення про пакет прозвучало на тлі саміту Європейської політичної спільноти в Дубліні, де європейські лідери обговорювали війну Росії проти України.
Så beskriver ukrainska källor det
Українське висвітлення наголошує, що санкції охоплюють усіх десять найбільших російських нафтовидобувників і спрямовані на обмеження російських доходів від експорту нафти. Санкції прямо пов’язуються з фінансуванням Росією війни проти України та метою припинити вогонь в Україні. Окремо підкреслюється широта пакета — нафтовидобувачі, тіньовий флот, вугільні компанії, торговельні мережі, ланцюги постачання та проєкт «Восток Ойл». Оголошення відбулося в Дубліні, де Бернем закликав лідерів близько 50 країн не послаблювати тиск на Росію.
Så beskriver internationella källor det
Нові британські обмеження були частиною ширшої європейської координації. Посли ЄС попередньо погодили внесення до санкційних списків 145 фізичних та юридичних осіб, а ЄС також розглядав обмеження щодо 50 російських банків, НПЗ і структур, пов’язаних із тіньовим флотом. На тлі саміту Європейської політичної спільноти в Дубліні європейські лідери обговорювали війну Росії проти України.
Där rapporteringen skiljer sig åt
У публікаціях є розбіжності щодо дати оголошення британських санкцій: частина джерел вказує на 1 жовтня, інші — на 12 листопада. Основний зміст пакета при цьому описується узгоджено.
Bakgrund
Раніше Велика Британія вже запровадила санкції проти «Транснефті», «Роснефті», «Лукойла», «Газпром нефть» та інших великих російських енергетичних компаній; попередні обмеження також охоплювали проєкт «Восток Ойл». 1 жовтня Лондон оголосив ще один пакет санкцій, спрямований на тіньовий флот, нафтові компанії та фінансові мережі. Посли держав ЄС попередньо погодили внесення до санкційних списків 145 фізичних та юридичних осіб, а на 16 листопада ЄС планував затвердити обмеження щодо 50 російських банків, НПЗ і структур, пов’язаних із тіньовим флотом.