Zelenskyj: Ukraina höll sig borta från rysk energi i två dagar – Ryssland fortsatte att slå till
President Volodymyr Zelenskyj uppgav den 13 oktober att Ukraina inte slog mot rysk oljeraffinering eller energiinfrastruktur under två dagar efter att USA:s president Donald Trump tillkännagivit ett ”energival”. Enligt Zelenskyj attackerade Ryssland under samma period ukrainska energianläggningar och kritisk infrastruktur i 19 regioner. Trump sade å sin sida att Ukraina ”träffade många anläggningar dagen innan” och hävdade att avtalet bröts ”från båda sidor”.
Huvudpunkter
- Zelenskyj: Ukraina avstod från attacker mot rysk energi i två dygn efter Trumps tillkännagivande den 11 oktober.
- Enligt Zelenskyj träffades 19 ukrainska regioner av ryska attacker under samma period.
- Trump sade att Ukraina ”träffade många anläggningar dagen innan” och hävdade att avtalet bröts från båda sidor.
- Enligt Axios omfattar ”energivalet” endast stopp för attacker på oljeraffinaderier, inte all energiinfrastruktur.
- Ukraina har bara ett enda oljeraffinaderi som dessutom är skadat och inte kör på full kapacitet.
- Trumps administration har enligt CNN och Financial Times hotat att strypa underrättelsedelning och vapenupphandling om Ukraina fortsätter slå mot rysk energi.
- EU:s egna siffror visar ≈209 miljarder dollar i betalningar till Ryssland för fossila bränslen – inte de 250 miljarder dollar som Trump uppger.
Därför är det viktigt
Händelsen visar en direkt oenighet mellan den ukrainske och den amerikanske presidenten om huruvida Ukraina respekterade det tillkännagivna energivalet. Den avslöjar samtidigt rapporterat amerikanskt tryck på Kyiv – inklusive hot om att strypa underrättelsedelning och vapenupphandling – för att få Ukraina att sluta slå mot ryska energimål. Det väcker frågor om avtalet över huvud taget är ömsesidigt, eftersom ena sidan uppges ha fortsatt attackera medan den andra höll sig tillbaka. Situationen sammanfaller dessutom med rapporter om en amerikansk uppgörelse om import av rysk diesel, som flera amerikanska senatorer menar strider mot befintlig lagstiftning.
Vad som hände
Den 11 oktober meddelade USA:s president Donald Trump att ett ”energival” mellan Ukraina och Ryssland inleddes ”från och med nu”, och att båda sidor hade gått med på det. Enligt Axios omfattar avtalet endast ett stopp för attacker på oljeraffinaderier, inte all energiinfrastruktur. Den 13 oktober publicerade Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ett uttalande där han sade att Ukraina under två dygn inte hade attackerat rysk oljeraffinering eller energiinfrastruktur, medan Ryssland under samma period hade fortsatt att slå mot ukrainska energianläggningar och kritisk infrastruktur i 19 regioner. Zelenskyj tillade att Ryssland gett tydliga signaler om att man inte tänker avstå från attacker, och betonade att Ukraina är berett till ömsesidiga steg för att minska spänningarna – men att detta kräver ökat tryck på Moskva. Han sade också att ryska drönare slog mot ett kraftverk i Charkiv omedelbart efter Trumps tillkännagivande, och att han inte hade hört någon bekräftelse på att Ryssland gått med på valet. Samma dag, när Trump tillfrågades om sex energianläggningar som Ryssland träffat dagen innan, sade Trump att ”Ukraina träffade många anläggningar dagen innan” och menade att avtalet bröts från båda sidor. Han lovade dock att kontrollera rapporterna om ryska brott mot valet.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska källor centrerar Zelenskyjs besked att Ukraina höll sig till energivalet i två dygn medan Ryssland fortsatte att attackera ukrainsk energi och kritisk infrastruktur. De betonar att det tillkännagivna valet bara gäller oljeraffinaderier, påpekar att Ukraina bara har ett raffinaderi – och att det är skadat – och ramar in de amerikanska hoten om att strypa underrättelsedelning och vapenupphandling som påtryckningar på Kyiv att upphöra med attacker djupt in i Ryssland. Tyska utrikesministern Johann Wadephuls uttalande om att Ryssland måste ta det första steget lyfts fram som europeiskt stöd för Kyivs position. En del ukrainska medier rapporterar också om den påstådda amerikanska uppgörelsen om import av rysk diesel och den tvåpartiska invändningen från amerikanska senatorer, och citerar Zelenskyj som föreslår en parallell uppgörelse för att skydda det ukrainska energisystemet.
Så beskriver internationella källor det
Den enda icke-ukrainska källan är en qatarisk mediekanal som ramar in situationen kring olika positioner på Tramps förslag om energival. Internationell rapportering – återgiven genom ukrainska medier – från Axios, CNN och Financial Times används för att beskriva amerikanska hot om att strypa underrättelsedelning och vapenupphandling, och för att notera att Kyiv enligt uppgift inte kände till överenskommelsen när Trump tillkännagav den. Dessa rapporter återger också Trumps påstående att brott mot valet skedde från båda sidor, samt hans uppgift att EU betalat Ryssland 250 miljarder dollar för energi – en siffra som skiljer sig från både EU:s egen statistik och den högre ryska siffran.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Källorna ger motstridiga beskrivningar av huruvida Ukraina höll sig till energivalet. Zelenskyj uppger att Ukraina inte attackerade rysk energiinfrastruktur under två dygn, medan Trump sade att Ukraina ”träffade många anläggningar dagen innan” och beskrev brott mot valet som något som skedde från båda sidor. Dessutom anger källorna tre olika belopp för EU:s betalningar till Ryssland för energi sedan den fullskaliga invasionen: enligt EU-data cirka 197 miljarder euro (≈209 miljarder dollar), enligt Trumps eget påstående 250 miljarder dollar, och enligt Rysslands vice premiärminister Alexander Novak 320,7 miljarder dollar.
Bakgrund
Trump tillkännagav ”energivalet” den 11 oktober och uppgav att båda sidor hade gått med på det, men enligt Axios omfattar arrangemanget bara oljeraffinaderier – inte hela energiinfrastrukturen. Ukraina har bara ett enda oljeraffinaderi, som kör under full kapacitet och upprepade gånger har träffats av ryska attacker, medan Ryssland driver ett omfattande nätverk av raffinaderier. Enligt Europeiska kommissionen betalade EU-länderna Ryssland cirka 197 miljarder euro (≈209 miljarder dollar) för fossila bränslen mellan mars 2022 och juli 2026, en siffra som skiljer sig från Trumps uppgift om 250 miljarder dollar och från det ryska påståendet om 320,7 miljarder dollar. EU:s REPowerEU-program beräknas ha undvikit ytterligare cirka 278 miljarder euro i utgifter.