Zelenskyj: Ukraina ska intensifiera anfall mot ryska oljeraffinaderier

Därför är det viktigt

Intervjun markerar en strategisk kursändring: Ukraina kopplar nu uttryckligen sina anfall mot ryska oljeraffinaderier till Rysslands attacker mot ukrainsk energiinfrastruktur och beskriver raffinaderierna som det som finansierar kriget. Samtidigt presenterar Zelenskyj en ny rysk doktrin – hämtad ur underrättelsedokument – som breddar listan över civila mål inför vintern, en formulering som skärper den internationella bilden av den ryska strategin. Bekräftelsen av FP-7 i strid och tidpunkten för FP-9 innebär en mätbar utökning av Ukrainas långräckviddiga kapacitet, och Zelenskyjs beredskap att möta Putin i Miami kombineras med en tydlig varning till Washington att inte normalisera relationerna med Moskva före en fredsuppgörelse.

Vad som hände

I en längre intervju med Reuters meddelade president Zelenskyj att Ukraina kommer att trappa upp anfallen mot ryska oljeraffinaderier som svar på en ny rysk flygattackkampanj, som enligt Zelenskyj syftar till att tvinga människor att lämna Kiev och andra städer. Han sade att ukrainsk underrättelsetjänst tagit del av dokument som visar att Putin godkänt en ny doktrin som tillåter anfall mot en avsevärt bredare uppsättning civila mål – infrastruktur, logistik, vägar, skolor och sjukhus – inför vintern. Enligt Zelenskyj drivs omläggningen av Putins önskan att framstå som stark medan ryska styrkor förlorar positioner i Donbas och ådrar sig betydande förluster.

Zelenskyj underströk att Ukraina inte kommer att besvara med urskillningslösa anfall mot civila mål i Ryssland. Under den gångna veckan har ryska styrkor regelbundet anfallit Kiev med drönare och robotar, inklusive energi- och telekommunikationsanläggningar samt väg- och järnvägsinfrastruktur; för första gången träffades broar över Dnepr som förbinder stadens båda sidor.

På det militära området meddelade Zelenskyj att den inhemska ballistiska missilen FP-7, med cirka 250 kilometers räckvidd, i veckan använts i strid för första gången. Den längre FP-9, som enligt tillverkaren Fire Point kan nå Moskva, väntas enligt Zelenskyj vara klar i höst; han sade sig personligen ha ringt företaget för att påskynda arbetet. Ukrainas kontroperation "Vivaldi" har enligt Zelenskyj återtagit omkring 140 kvadratkilometer i östra Donbas.

På det diplomatiska området sade Zelenskyj att han inte ser tecken på att Putin är intresserad av fredssamtal eller av att stoppa anfallen mot energiinfrastrukturen, men sade sig vara beredd att möta Putin vid G20-toppmötet i Miami i december. Samtidigt uppmanade han USA att inte normalisera relationerna med Moskva förrän fred är uppnådd och varnade för tron att Ryssland skulle sluta kriga om det fick kontroll över Donetsk oblast.

Så beskriver ukrainska källor det

Ukrainska medier sätter Zelenskyjs besked om intensifierade anfall mot ryska oljeraffinaderier i förgrunden och kopplar det direkt till Putins påstådda nya doktrin och en eskalerad "flygterror". Flera titlar lyfter FP-9-missilen, som enligt tillverkaren kan nå Moskva, som en central del av berättelsen och framhåller hösttidpunkten. Tonen betonar att Ukraina inte kommer att slå mot civila mål på det sätt Ryssland gör, och flera texter lyfter fram Zelenskyjs varning till USA att inte "leka med Putins kompromisser".

Så beskriver internationella källor det

Den internationella, engelskspråkiga bevakningen, representerad av nyhetsbyrån APAs rapportering av Reuters-intervjun, fokuserar snävare på Ukrainas svar i form av anfall mot oljeraffinaderier och den bredare flygattackkontexten, och ger FP-9-missilen mindre utrymme än de ukrainska titlarna. Det internationella perspektivet placerar intervjun i den diplomatiska spåret – Putins inbjudan till G20 i Miami i december och Zelenskyjs beredskap att möta honom – vid sidan av uppmaningen att inte normalisera relationerna mellan USA och Ryssland.

Där rapporteringen skiljer sig åt

Källorna är i stort sett samstämmiga om intervjuns huvudpunkter, men skiljer sig åt på tre sätt. För det första finns en oenighet om tidpunkten för Ukrainas längre ballistiska missil: Zelenskyj säger att FP-9 ska vara klar i höst, medan före detta försvarsministern Mykhajlo Fedorov i augusti sade att en ballistisk missil mot Ryssland inte kan skjutas förrän i slutet av 2026 – en mer återhållsam tidsangivelse. För det andra varierar stavningen av Ukrainas premiärminister mellan olika faktarader ("Serhiy Koretskyy", "Serhiy Koreyky" med flera), vilket tyder på inkonsekvent transkribering av samma person. För det tredje ger källorna olika orsaksförklaringar till Rysslands omlagda taktik: Zelenskyj tillskriver den Putins behov av att framstå som stark mot bakgrund av förluster i Donbas, medan Rysslands utrikesministeriets besked att utlänningar bör lämna Kiev – och fortsatta systematiska anfall – ramas in som ett svar på Ukrainas anfall mot ryskt territorium de senaste månaderna.

Bakgrund

Under den gångna veckan har ryska styrkor regelbundet anfallit Kiev med drönare och robotar mot energi- och telekommunikationsanläggningar samt väg- och järnvägsinfrastruktur; för första gången har broar över Dnepr som förbinder stadens båda sidor träffats. Enligt Zelenskyj har Ryssland samlat hundratals ballistiska missiler för anfall mot ukrainsk energi- och vatteninfrastruktur inför den väntade vinterkampanjen. Zelenskyj uppger att ukrainska F-16- och MiG-jaktplan skjuter ned omkring 60 procent av de jetdrivna "Shahed"-drönarna, men att lagren av 20 mm-ammunition för flygplanen är låga. Ukraina testar fem nya modeller av interceptorer mot drönarna – två av dem har visat omkring 30 procents träffsäkerhet – och väntar en första sändning av små, billiga luftvärnsmissiler under andra halvan av oktober. Ukrainas kontroperation "Vivaldi" har återtagit ungefär 140 kvadratkilometer i östra Donbas. Efter samtal med europeiska partner har Ukraina säkrat finansiering för drönarinköp till början av 2027, och Kiev arbetar tillsammans med partner på en plan för att täcka ett försvarsbudgetunderskott på 27 miljarder dollar, med omfördelning av egna budgetmedel, bilateral hjälp och nästa delbetalning av ett EU-lån på 90 miljarder euro. Rysslands utrikesministeriell har uppmanat utländska medborgare att lämna Kiev och beskrivit de fortsatta anfallen som svar på Ukrainas attacker mot ryskt territorium de senaste månaderna; Kreml har avböjt att kommentera Zelenskyjs uttalanden för Reuters. Trump-administrationen har bjudit in Putin till G20-toppmötet i Miami i december och har diskuterat affärsavtal med ryska företrädare. Tidigare uttalanden har gett en mer återhållsam tidsplan för Ukrainas ballistiska missilprogram: Fire Points chefsdesigner och delägare Denys Shtilerman sade i juni att Ukraina snart kan nå Moskva med FP-9, medan före detta försvarsministern Mykhajlo Fedorov i augusti sade att Ukraina kan avfyra en ballistisk missil mot Ryssland först i slutet av 2026.