Melnik: Zelenskyj är redo att möta Putin – men inte i Moskva
Ukrainas FN-ambassör Andrij Melnik sa att president Volodymyr Zelenskyj är redo att möta Vladimir Putin vid första lämpliga tillfälle, men inte i Moskva. Han nämnde Florida under G20-toppmötet i december och även Antarktika som möjliga plats. Samtidigt menar Melnik att ett politiskt genombrott är osannolikt utan en toppmötte på högsta nivå.
Huvudpunkter
- Andrij Melnik sa i säkerhetsrådet i FN den 9 november att Zelenskyj vill möta Putin så snart som möjligt.
- Melnik виppade ut möjliga plats som Florida under G20-toppmötet i december och Antarktika, men inte Moskva.
- Enligt Melnik är ett politiskt genombrott i förhandlingar osannolikt utan en toppmötte på högsta nivå.
- Melnik uppgav att Pjutin fortfarande hoppas att kunna bryta Ukraines vilja och tvinga landet att kapitulera.
- I Ryssland har det sagts att Pjutin endast är redo att möta Zelenskyj i Moskva.
- Переговори в Абу-Дабі мали відбутися 10–11 листопада; фокус був на гуманітарних питаннях і поверненні військовополонених.
Därför är det viktigt
Uttalandet klargör Ukraines position om en möjlig direkt konfrontation mellan Zelenskyj och Pjutin och om var den skulle kunna hållas. Samtidigt varnar Melnik för att ett väsentligt politiskt framsteg kan kräva en toppmötte på högsta nivå, medan Rysslands uttryckliga motposition försvårar genomförandet.
Vad som hände
Andrij Melnik talade den 9 november i FN:s säkerhetsråd och sade att Volodymyr Zelenskyj är redo att träffa Vladimir Putin vid första möjliga tillfälle. Han uteslöt Moskva men nämnde Florida under G20-toppmötet i december och, vid behov, Antarktika som möjliga plats. Melnik bedömde samtidigt att politiska framsteg i förhandlingarna är osannolika utan en toppmötte på högsta nivå.
I Abu Dhabi skulle förhandlingar den 10–11 november vara den första med amerikanska medlare sedan förhandlingsprocessen stoppades i februari på grund av kriget i Iran. Den ukrainska delegationen fokuserade på humanitärfrågor och återföring av ukrainska krigsfångar. Parallellt meddelades att Zelenskyj den 1 november sagt att han var redo att möta Pjutin i Turkiet om landet kunde organisera mötet.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska källor betonar att Zelenskyj är öppen för att möta Pjutin på nästan varje plats utom Moskva. De lyfter också fram vikten av att tala om de svåraste frågorna, bland annat territorier, och av humanitära prioriteringar som återföring av krigsfångar i samtalen i Abu Dhabi.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Ukrainian position tillåter ett möte på praktiskt taget varje plats i världen utom Moskva. I Ryssland har man samtidigt meddelat att Pjutin endast är redo att möta Zelenskyj i Moskva och att han skulle säkerställa omständigheterna och säkerheten för mötet. Uppgifterna om platsen är alltså oförenliga.
Bakgrund
Den 29 oktober uppgav Ukraina FN-ambassadör Andrij Sybiha att Zelenskyj var redo för en personlig konfrontation med Pjutin för att diskutera de mest känsliga frågorna, däribland territorier. Den 1 november förklarade Zelenskyj att ett möte i Turkiet kunde arrangeras. Förhandlingarna i Abu Dhabi den 10–11 november planerades med amerikanska medlare och inriktades bland annat på humanitärfrågor och återföring av ukrainska krigsfångar.