Frankrike ökade bidraget till reparation av Chernobyls skyddsark med 30 miljoner euro
Frankrike lade till 30 miljoner euro för att reparera skyddsarken över den förstörda fjärde reaktorn i Tjernobyl, vilket ökar landets totala bidrag till 40 miljoner euro. På en donorkonferens i Paris den 9 november bekräftade 15 donorer sammanlagt 278 miljoner euro, medan minst ytterligare 222 miljoner euro behövs.
Huvudpunkter
- Frankrikes totala bidrag till reparation av skyddsarken uppgår nu till 40 miljoner euro.
- Frankrike bidrog tidigare 10 miljoner euro till förberedande studier.
- 15 donorer bekräftade vid konferensen i Paris bidrag på 278 miljoner euro.
- Fullständig återställning beräknas kosta minst 500 miljoner euro enligt EBRD.
- Minst 222 miljoner euro återstår att mobilisera.
- Konferensen i Paris den 9 november samordnades av Frankrike, Ukraina och EBRD.
- Återställningen bör enligt EBRD vara klar före 2030 för att minska risken för korrosion.
Därför är det viktigt
Reparationen ska återställa en viktig skyddskonstruktion över den förstörda fjärde reaktorn i Tjernobyl. Insatsen bidrar till att minska risken för korrosion och stärka säkerheten runt anläggningen. Trots de 278 miljoner euro som redan är bekräftade återstår minst 222 miljoner euro av den uppskattade totalkostnaden.
Vad som hände
Frankrike meddelade under донорська конференція в Парижі 9 листопада 2026 року, atى Frankrike had previously provided €10 million for preliminary repair studies and has now added another €30 million, bringing its total contribution to €40 million. The donor conference was co-chaired by France, Ukraine and the European Bank for Reconstruction and Development. A total of 15 donors confirmed pledges amounting to €278 million. EBRD’s preliminary estimate puts the cost of fully restoring the protective arch at at least €500 million, leaving a funding gap of at least €222 million. Organisers aim to secure the full amount by spring 2027, while the restoration itself is expected to take until 2030.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainian coverage highlights Ukraine’s role as co-chair of the donor conference with France and the EBRD. It also draws attention to the remaining funding gap and to the deadline of 2030 for completing the restoration.
Så beskriver internationella källor det
The international framing focuses on France’s increased contribution and the broader donor conference. The pledges are presented collectively through the €278 million confirmed by donors, with at least another €222 million still needed. The project is treated as a long-term safety effort linked to cost estimates, fundraising deadlines and corrosion risks.
Bakgrund
Den 14 februari 2025 träffade en rysk drönare det nya säkerhetsvalvet över den förstörda fjärde reaktorn i Tjernobyl. Skadorna omfattade arkens yttre och inre beklädnader samt dess säkerhetssystem. Frankrike hade dessförinnan bidragit med 10 miljoner euro till förberedande reparationsstudier. I oktober meddelade G7-länderna att de avsåg att rikta 260 miljoner euro till reparationen.