Erdoğan vill prata Putin om att avsluta kriget i Ukraina
Recep Tayyip Erdoğan sade att han avser att tala med Vladimir Putin om hur kriget i Ukraina kan avslutas, efter sitt möte med Volodymyr Zelenskyj i Istanbul den 31 oktober. Kreml säger samtidigt att ingen konkret plan för ett möte mellan Erdoğan och Putin ännu finns, men att ett sådant snabbt kan ordnas vid behov.
Huvudpunkter
- Erdoğan sade under flygning från Sydkorea den 5 november att han vill tala med Putin om att avsluta Rysslands krig mot Ukraina.
- Erdoğan och Zelenskyj träffades i Istanbul den 31 oktober och diskuterade USA–Ukraina–Ryssland-samtal samt möjliga fortsatta förhandlingar i Turkiet.
- Kremls pressekreterare Dmitry Peskov sade att det inte fanns någon konkret plan för ett Erdoğan–Putin-möte, men att det kunde ordnas snabbt vid behov.
- Turkiska utrikesminister Hakan Fidan och andra officialsamtal pågår med Ukraina och Ryssland om ett möte mellan företrädare för länderna i Turkiet.
- Zelenskyj sade att han var redo att möta Putin i Turkiet om landet kunde organisera ett sådant möte.
- Förhandlingar med USA som medlare mellan Ukraina och Ryssland var planerade till 10–11 november i Förenade Arabemiraten.
- Peskov sade att Vladimir Medinskyj skulle fortsätta som Rysslands huvudförhandlare.
Därför är det viktigt
En möjlig dialog mellan Erdoğan och Putin kan skapa ytterligare en diplomatisk kanal för att avsluta kriget i Ukraina. Initiativet är knutet till förberedelserna inför de amerikanskt medlade samtalen mellan Ukraina, Ryssland och USA och skulle kunna följas av nya förhandlingar i Turkiet. Samtidigt fanns ingen konkret mötesplan när uttalandena gjordes.
Vad som hände
Erdoğan medробив заяву 5 november під час перельоту з Південної Кореї, що він має намір поговорити з Путіним про зусилля щодо припинення війни Росії проти України. Це сталося після зустрічі із Зеленським в Стамбулі 31 жовтня, де сторони обговорили підготовку до майбутніх переговорів США, України та Росії, а також можливість проведення наступних переговорів у Туреччині.
Ердоган також повідомив, що міністр закордонних справ Туреччини Хакан Фідан та інші турецькі посадовці ведуть переговори з Україною та Росією щодо можливості зустрічі їхніх представників на турецькій території. Зеленський заявив, що готовий зустрітися з Путіним у Туреччині, якщо Анкара зможе організувати зустріч.
У Кремлі заявили, що конкретних планів розмови Ердогана з Путіним на той час не було, але її можна було б швидко організувати. Переговори США, України та Росії за посередництва США були призначені на 10–11 листопада в Об’єднаних Арабських Еміратах.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainian coverage treats Erdoğan’s proposed contact with Putin as a possible step toward ending the war. It highlights Zelenskyy’s readiness to meet Putin in Turkey and Turkey’s active role in mediating between Kyiv and Moscow.
Så beskriver internationella källor det
International reporting focuses on the sequence of Erdoğan’s meeting with Zelenskyy and his planned contact with Putin, while emphasizing that no concrete meeting plan had been announced.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Erdoğan expressed his intention to speak with Putin, while the Kremlin said there were no concrete plans for such a meeting. Peskov nevertheless noted that a conversation could be arranged quickly if needed.
Bakgrund
Erdoğan and Zelenskyy met in Istanbul on October 31, before U.S.-mediated trilateral talks were scheduled for November 10–11 in the United Arab Emirates. Turkish officials were discussing the possibility of a Ukrainian-Russian meeting on Turkish territory. The Institute for the Study of War interpreted the Kremlin’s decision to retain Vladimir Medinskyj as chief negotiator as a sign that Moscow was not interested in good-faith negotiations and was prepared to continue the war.