h.ua

Publicerad · Uppdaterad

Rysslands dronattacker mot Odesa – fem skadade och Rumänien larmade

Ryska styrkor attackerade Odesa och andra delar av Odesa region under natt mot den 2 november. Fem personer skadades, bostäder och infrastruktur skadades och ett energianläggning drabbades. Rumänien skickade upp F-16-plan och en Puma-helikopter och varnade boende i Tulcea.

Huvudpunkter

  • Fem personer skadades i attackerna mot Odesa region: fyra i Odesa och en i regionen.
  • Ett energianläggning i DTEK:s ”Odesa elektronet” attackerades och strömmen återställdes delvis på morgonen.
  • Över 150 räddningsarbetare deltog i arbetet med skadorna.
  • Ryssiska dronattacker mot ukrainska hamnar vid Dnestr riktades mot Odesa region under natten.
  • Rumänien skickade upp F-16-plan från Fetești och Câmpia Turzii samt en IAR 330 Puma SOCAT-helikopter.
  • RO-Alert skickades till norra delen av Tulcea län klockan 04:11 och luftlarmet avslutades klockan 05:26.
  • Ingen violation av Rumäniens luftrum registrerades under attackerna mot de ukrainska Dnestrhamnarna.

Därför är det viktigt

Attacken orsakade skador på människor och omfattande skador på bostads-, handels-, administrations-, energi- och annan infrastruktur. Skadorna på DTEK-anläggningen ledde till strömavbrott för vissa kunder, medan reparationsarbetet fortsatte. Rumäniens militära insats och varningar till befolkningen visar även hur attackerna mot de ukrainska Dnestrhamnarna påverkar säkerhetssystemen i ett grannland.

Vad som hände

Under natt mot den 2 november genomförde ryska styrkor en omfattande dronattack mot Odesa och andra orter i Odesa region. I Odesa uppstod stora brander i lagerbyggnader, och en gasledning, ett bostadshus och en garagebyggnad skadades. Söder i regionen förstördes en bageribyggnad, а skall brann. В іншому районіregionenпошкодженоадміністративнубудівлю,житловібудинки,кіоскитабудівлюавтостанції.

Внаслідок атакипостраждали п'ятероосіб: четверо вОдесі та один вобласті. Усімпостраждалимнадали медичнудопомогу. До ліквідаціїнаслідків залучилипонад150рятувальників.

Такожбулоатакованоенергетичнийоб'єктДТЕК «Одеські електромережі». Частиніспоживачів,знеструмленихчерезатаку,відновили електропостачаннястаномнаранок,аварійно-відновлювальніроботитривали.

Унічз1на2листопадаукраїнськіпортинаДунаїсталиціллюмасованихатакбезпілотників. РумуніяпідняладзібойовогочергуванняF-16уФетештітаКимпія-ТурзійразомізгелікоптеромIAR330PumaSOCAT. РумунськийНаціональнийвійськовийцентрповідомивГоловнийінспекторатізнадзвичайнихситуаційпро заходидляпопередженнянаселенняпівнічноїчастиниповітуТулча. СповіщеннявсистеміRO-Alertнадісланоо04:11,аповітрянатривогазавершиласяо05:26. Порушеннярумунського повітряного простору під часнічнихатакнаукраїнськіпортинезафіксовано.

Så beskriver ukrainska källor det

Ukrainsk rapportering betonar de lokala konsekvenserna av attackerna: fem skadade, brander i lager, en förstörd bageribyggnad, skadade bostäder, kiosker, en administrationsbyggnad, en bussstation och ett DTEK-anläggning. Mer än 150 räddningsarbetare deltog, och de skadade fick medicinsk hjälp medan elförsörjningen återställdes.

Så beskriver internationella källor det

Den internationella uppslagsramen ligger främst på Rumäniens försvarsåtgärder. F-16-plan skickades upp från Fetești och Câmpia Turzii, tillsammans med en IAR 330 Puma SOCAT-helikopter. Befolkningen i norra Tulcea län varnades via RO-Alert, och luftlarmet varade från 04:11 till 05:26. Trots заходи mot Ukrainian air raids reported no violation av Rumäniens luftrum under attackerna mot de ukrainska Dnestrhamnarna.

Där rapporteringen skiljer sig åt

Some reports list four people injured and focus on Odesa, while broader regional accounts report five casualties, including one person injured outside the city. Reports also differ on the damage in Odesa: some cite two damaged residential buildings and a garage, while regional accounts mention warehouse fires, a damaged gas pipe, a cat shelter, and wider damage across several districts. Some accounts mention two unauthorized drones entering Romanian airspace on 31 October, while coverage of the overnight attack on the Danube ports states that no airspace violation was recorded.

Bakgrund

Från kvällen den 1 november pågick en omfattande rysk attack med jet- och bensindrivna Shahed-droner över Ukraina. Luftkrafterna rapporterade en jet-Shahed på väg mot Tatarbunar i Odesa region. Den 26 oktober hade ryska styrkor redan attackerat ett privat industriföretag och ett garagekooperativ i Odesa region, vilket orsakade stora brander.