Andra omgången i Bulgariens presidentval hålls – två kandidater med motstridiga synpunkter om Ukraina
Bulgarien höll den andra omgången i presidentvalet den 1 november mellan tillförordnande president Iliana Yotova och tidigare tillförordnande statsminister Andrej Gjurov. Valet avgör landets hållning till Ukraina, Ryssland och EU, medan den rekordlåga väljar participationen i första omgången har väckt frågor om valets legitimitet.
Huvudpunkter
- Den andra omgången i Bulgariens presidentval відбулася den 1 november.
- Kandidaterna var den tillförordnande presidenten Iliana Yotova och den tidigare tillförordnande statsministern Andrej Gjurov.
- Valdistrikten öppnade klockan 07:00 och skulle vara öppna till 20:00.
- Över 6,5 miljoner bulgarer hade rösträtt.
- I första omgången den 25 oktober fick Yotova 34,75 procent och Gjurov 31,95 procent.
- Väljar participationen i första omgången var drygt 22 procent, den lägsta någonsin i Bulgarien.
- Bolgarens centrala valkommission skulle meddela det slutliga resultatet inom tre dagar.
Därför är det viktigt
Resultatet avgör vem som blir Bulgariens president och vem som blir vice president, och därmed landets fortsatta politik gentemot Ukraina, Ryssland och EU. Kandidaterna har framfört motstridiga ståndpunkter om militärt stöd till Ukraina, sanktioner mot Moskva och relationerna till Ryssland. Den snäva ställningen efter första omgången och den rekordlåga väljar participationen har samtidigt väckt frågor om valets legitimitet och demokratiskt engagemang.
Vad som hände
Bulgarien höll den andra omgången i presidentvalet den 1 november. Tillförordnande president Iliana Yotova mötte den tidigare tillförordnande statsministern Andrej Gjurov, який tidigare också varit vicechef för centralbanken. Distrikten öppnade klockan 07:00 och arbetade fram till 20:00, med möjlighet att förlänga till senast 21:00 om fortfarande människor fanns på plats. Över 6,5 miljoner hade rösträtt. I landet arbetade fler än 9 000 distrikt med elektroniska röstmaskiner, och 613 ytterligare distrikt öppnades i 60 länder, de flesta i Storbritannien, Turkiet och Tyskland. Första omgången den 25 oktober gav Yotova 34,75 procent och Gjurov 31,95 procent, samtidigt som väljar participationen var drygt 22 procent, den lägsta någonsin i landet. Ingen kandidat fick tillräckligt stöd för att vinna, vilket ledde till en andra omgång. Centrala valkommissionen skulle meddela de slutliga resultaten inom tre dagar efter omgången.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainianisk bevakning fokuserar på hur valet kan påverka Bulgariens politik om militärt stöd till Ukraina, sanktioner mot Ryssland och EU:s relationer till Moskva. Särskild uppmärksamhet riktas mot kandidaternas hållning till Ukraina och mot Gjurovs säkerhetsavtal med Kyiv.
Där rapporteringen skiljer sig åt
De två artiklarna skiljer sig åt i beskrivningen av kandidaternas politiska ståndpunkter. Den ena tillskriver Gjurov opposition mot militärt stöd till Ukraina och krav om att återuppta EU:s relationer med Ryssland, medan den andra tillskriver dessa hållningar Yotova och beskriver Gjurov som en konsekvent supporter av Ukraina. Artiklarna skiljer sig även åt i beskrivningen av Gjurovs tidigare roller: den ena anger hans bakgrund som vicechef för centralbanken, den andra називає його лише tidigare statsminister.
Bakgrund
Första omgången ägde rum den 25 oktober, när Yotova fick 34,75 procent och Gjurov 31,95 procent vid en väljar participation på strax över 22 procent. Gjurov var tidigare vicechef för Bulgariens centralbank och undertecknade i mars ett säkerhetsavtal mellan Bulgarien och Ukraina under ett besök i Kyiv. Yotova blev tillförordnande president efter att Rumen Radev avgick som president i januari.