Zelenskyj: Ukraina återupptar attacker mot ryska raffinaderier
I en intervju med Financial Times meddelade Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj att Ukraina återupptar långdistansattacker mot ryska oljeraffinaderier efter en tre dagars paus på USA:s begäran. Zelenskyj sade att Ryssland fortsatte att anfalla ukrainsk energiinfrastruktur under pausen och att amerikanska tidig varningar om ballistiska robotar uteblev, samtidigt som Starshield/SpaceX-uppkopplingen stryptes. Han uppgav att Ukraina endast kan gå med på en ny paus i utbyte mot fler Patriot-missiler och varnade för att fler USA–Ryssland-avtal riskerar att finansiera kriget.
Huvudpunkter
- Zelenskyj: Ukraina häver tre dagars paus och återupptar attacker mot ryska oljeraffinaderier ("Заборону знято. З нас досить").
- Under pausen fortsatte Ryssland att slå mot ukrainsk energiinfrastruktur och Zelenskyj uppger att över 100 civila dödades den senaste veckan.
- USA:s underrättelsetjänster varnade 12 oktober Ukrainas ambassad i Washington för att allt underrättelsesamarbete skulle stoppas omedelbart vid nya raffinaderieattacker; enligt källan har delning inte fullt upphört men hotet kvarstår.
- Nätterna 12–13 oktober slog Ryssland Kyiv med ballistiska robotar utan förvarning från partner; natten 13–14 oktober avfyrades 39 ballistiska robotar och över 120 drönare mot energiinfrastruktur i Kiev, Kiev oblast och Charkiv – minst 600 000 blev strömlösa.
- SpaceX begränsade natten 14 oktober utan förvarning Starshield-terminaler i rörelse till 160 km/h, vilket försvårade drönaruppdrag; Elon Musk sade att Starshield kontrolleras av USA:s regering och militär.
- EU:s utrikeschef Kaja Kallas, Sveriges Ulf Kristersson, Litauens Gitanas Nauseda och Estlands Kristen Michal stödjer ukrainska raffinaderieattacker; Bulgariens Rumen Radev motsätter sig attacker mot energianläggningar oavsett sida.
- Zelenskyj sade att Ukraina endast kan gå med på en ny paus mot rysk energi om USA levererar ytterligare Patriot-interceptorer och varnade för att USA–Ryssland-avtal om gas kan finansiera kriget.
Vad som hände
I en intervju med Financial Times, genomförd i London och publicerad torsdagen den 15 oktober, meddelade Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj att Ukraina återupptar långdistansattacker mot ryska oljeraffinaderier. Han använde formuleringen "Заборону знято. З нас досить". Bakgrunden är att Ukraina på USA:s begäran hade avstått från attacker mot rysk energiinfrastruktur i tre dagar, medan Zelenskyj uppger att Ryssland fortsatte sina attacker och att över 100 civila dödades den senaste veckan.
Under pausen uppgav Zelenskyj att Ukraina inte fick amerikanska förvarningar om ryska ballistiska robotattacker; nätterna 12–13 oktober träffades Kyiv av ballistiska robotar utan förvarning från partner, och natten 13–14 oktober avfyrade Ryssland 39 ballistiska robotar och över 120 drönare mot energianläggningar i Kiev, Kiev oblast och Charkiv, vilket lämnade minst 600 000 människor utan el. Samtidigt begränsade SpaceX natten 14 oktober utan förvarning militära Starshield-terminaler i rörelse till 160 km/h, vilket försvårade drönar-, underrättelse- och logistikuppdrag; Elon Musk svarade att Starshield kontrolleras av USA:s regering och att hastighetsgränser sätts av USA:s militär med slutgiltigt beslut av USA:s president. Zelenskyj avvisade den amerikastatiska förklaringen om tekniskt fel och sade att det rörde sig om politisk vilja.
Enligt The Washington Post, som citerade en insatt källa, varnade amerikanska underrättelsetjänster 12 oktober Ukrainas ambassad i Washington för att all underrättelsedelning skulle stoppas omedelbart om Ukraina anföll rysk energiinfrastruktur igen. Källan uppger att delningen inte fullt har upphört men att det aktiva hotet kvarstår, och att samtalen var så omfattande att "i princip alla med ukrainskt efternamn fick ett samtal". Zelenskyj bekräftade i en NPR-interview att varningar mottagits men att de ännu inte verkställts, och Donald Trump sade för journalister att underrättelsedelningen fortsätter. Även Europeiska kommissionen uppgav att den inte ser tecken på att samarbetet har upphört.
Zelenskyj sade att Ukraina endast kan tänka sig en ny paus i attacker mot rysk energi om USA levererar ytterligare Patriot-interceptorer – ett minimum han uppger sig ha bett om – och varnade för att en fortsatt uppehåll i attackerna bara skulle uppmuntra fler USA–Ryssland-avtal, exempelvis om gas, som riskerar att ge Putin ytterligare medel till kriget. Han sade sig ha förstått Trumps tillkännagivna "energivapenstillestånd" från sociala medier den 11 oktober och kallade det nyheter för Kyiv, medan Axios rapporterade att överenskommelsen endast omfattade ett ömsesidigt upphörande av attacker på oljeraffinaderier. Sent den 14 oktober bekräftade det ukrainska försvarsministeriet och före detta försvarsministern Mychajlo Fedorov att Starlink-uppkopplingen återställts för hastigheter upp till 160 km/h, med SpaceX begränsningar kvar. På morgonen 15 oktober rapporterade guvernören i Rjazan oblast en brand på ett raffinaderi efter en massiv drönarattack, utan officiell bekräftelse från ukrainsk sida.
Så beskriver internationella källor det
Den enda engelskspråkiga byrårubrik i materialet lyfte Zelenskyjs besked om återupptagna raffinaderieattacker utan att utveckla den underliggande spänningen med Washington eller de ryska attackerna mot ukrainsk energiinfrastruktur.
Bakgrund
I början av oktober meddelade Trump-administrationen ett avtal med Moskva om över 300 000 ton rysk diesel till den globala marknaden, och OFAC utfärdade på Tramps instruktion en tillfällig allmän licens för leveranserna. Den 11 oktober annonserade Trump ett "energivapenstillestånd" som Kiev sade sig ha fått veta om via sociala medier och var berett att följa endast om Ryssland gjorde detsamma; rapporteringen angav att överenskommelsen omfattade oljeraffinaderier på båda sidor. Ukrainska drönarattacker har sedan den fullskaliga invasionens början träffat en stor del av Rysslands större raffinaderier, och oljeintäkter har identifierats som en primär finansieringskälla för Rysslands krigsansträngning.