Trump: USA ska tvinga Zelenskyj och Putin att ingå avtal
USA:s president Donald Trump sade till journalister att Washington ska tvinga Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj och Rysslands ledare Vladimir Putin att nå ett avtal för att avsluta kriget. Han uppgav att båda vill ha en uppgörelse men inte vet hur, och att han anser att Putin är mer intresserad än Zelenskyj. Trump sade också att det energiavtal han tidigare utropat redan har brutits av båda sidor och att USA ska kontrollera uppgifterna.
Huvudpunkter
- Trump sade att USA ska tvinga Zelenskyj och Putin att nå ett avtal.
- Trump sade att Putin enligt hans bedömning är mer angelägen om en uppgörelse än Zelenskyj.
- Trump sade att båda ledarna vill göra en uppgörelse men inte vet hur.
- Trump sade att energifireavtalet han utropade den 11 oktober har brutits av båda sidor.
- Den 11 oktober, efter Trumps tillkännagivande, attackerade ryska styrkor TEC-5 i Charkiv och byn Pisotjyn; tre personer dog och över 20 skadades.
- Varken Kyiv eller Kreml bekräftade offentligt att ett energifireavtal existerar.
- Den 12 oktober införde EU:s utrikesministrar sanktioner mot nästan 1 600 nya personer och organisationer kopplade till Rysslands militärindustriella komplex.
Därför är det viktigt
Trumps uttalande markerar en tydlig förskjutning i USA:s roll från medlare till pådrivande part: han beskriver amerikansk politik som att tvinga fram en uppgörelse snarare än att förhandla fram en. Genom att hävda att Putin är mer angelägen än Zelenskyj avviker han från den tidigare linjen om parternas lika engagemang. Att han sade att energifireavtalet brutits av båda sidor är också en anmärkningsvärd omramning jämfört med tidigare beskrivningar av Ryssland som ensidig förövare. Avsaknaden av bekräftelse från både Kyiv och Kreml kring avtalets faktiska existens gör det oklart vad som egentligen gäller.
Vad som hände
USA:s president Donald Trump sade natten mellan den 12 och 13 oktober, vid en pressträff på Joint Base Andrews inför en resa till Ohio, att Washington tänker tvinga Zelenskyj och Putin till en uppgörelse som avslutar kriget. Han angav att båda ledarna vill göra upp men inte vet hur, och lade till att Putin enligt hans bedömning är mer intresserad av en överenskommelse än Zelenskyj. Trump fick frågan om det energifireavtal han själv utropat den 11 oktober efter ett telefonsamtal med Putin. Först sade han att han inte var säker på att avtalet hade överträtts och att USA skulle kontrollera uppgifterna; senare uppgav han att brott hade skett från båda sidor. När han tillfrågades om Ukraina och Ryssland formellt hade gått med svarade han: "De gick med. Vet du varför? Eftersom jag sade: 'Ni går med.' Därför." Trump kommenterade också sitt separatavtal med Putin om ryska dieselleveranser och sade att det inte var i hans personliga intresse utan "för resten av världen". Den 11 oktober attackerade ryska styrkor TEC-5 i Charkiv och byn Pisotjyn i Charkiv oblast; tre människor dog och över 20 skadades. Den 12 oktober träffade Ryssland minst sex ukrainska energianläggningar.
Så beskriver ukrainska källor det
De ukrainska mediernas rapportering är centrerad kring Trump snarare än balanserad. De framhäver att Kyiv inte fick information om energifireavtalet i förväg utan fick veta det via sociala medier, och lyfter Zelenskyjs kritik av dieseluppgörelsen som "orättvis och ohederlig". En artikel tar upp ytterligare attacker mot ryska oljeraffinaderier som ett svar på den upplevda krisen i förhållandet mellan Kyiv och Washington. Rapporteringen pekar på motsättningen mellan Trumps påstående om brott från båda sidor och de dokumenterade ryska attackerna mot Charkivs energiinfrastruktur och Pisotjyn. Ukrainska källor ställer EU:s sanktionspaket mot Trumps tvetydighet genom att placera dem i samma nyhetsflöde.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Trump hävdade först att han inte var säker på om energifireavtalet hade överträtts och att USA skulle verifiera, men uppgav senare att brott hade skett från båda sidor. Trump påstår att en överenskommelse om energifireavtal har nåtts och att båda sidor gick med för att han beordrade det; Kyiv uppger att man inte informerades i förväg och fick veta det via sociala medier, och Kreml bekräftade inte att avtalet existerar. Trump sade att både Putin och Zelenskyj stöder energifireavtalet, trots att varken Kyiv eller Kreml offentligt bekräftade dess existens och Kreml sade att diskussioner pågick. Trump beskrev dieseluppgörelsen som "för resten av världen" och inte i hans personliga intresse, medan Zelenskyj kallade det ensidiga hävandet av sanktionerna mot ryska dieselexport för "orättvist och ohederligt".
Bakgrund
Den 11 oktober tillkännagav Trump ett energifireavtal efter ett telefonsamtal med Putin, där de också diskuterade ryska dieselleveranser. Varken Kyiv eller Moskva bekräftade offentligt avtalets existens; Kreml sade att diskussioner pågick. Ukraina uppgav att man inte informerats i förväg utan fick veta via sociala medier, men Zelenskyj sade att Ukraina är redo att stoppa attacker mot rysk energiinfrastruktur om Ryssland gör detsamma. Efter Trumps tillkännagivande den 11 oktober fortsatte ryska attacker mot ukrainsk energiinfrastruktur och träffade TEC-5 i Charkiv samt byn Pisotjyn i Charkiv oblast. Den 12 oktober träffade Ryssland minst sex ukrainska energianläggningar. Zelenskyj kritiserade offentligt Trumps beslut att häva sanktioner och tillåta ryska dieselexport som "orättvist och ohederligt". EU:s sanktionspaket den 12 oktober riktade sig mot omkring 1 600 nya individer och organisationer kopplade till Rysslands militärindustriella komplex, varav mer än hälften var knutna till produktion av ballistiska missiler.