Nepal avslutade räddningsinsatsen efter augustiöversvämningen – 56 ukrainare saknas
Nepal avslutade den 5 oktober sin 40 dagar långa aktiva räddningsinsats efter den kraftiga översvämningen som drabbade landet i slutet av augusti. Minst 1 455 personer har bekräftats döda och 5 285 saknas, däribland 56 ukrainska medborgare. Myndigheterna går nu över till en återhämtningsfas och utreder rättsliga mekanismer för att kunna förklara de försvunna som avlidna.
Huvudpunkter
- Nepal avslutade den 5 oktober sin 40 dagar långa aktiva räddningsinsats efter översvämningen i slutet av augusti.
- Minst 1 455 personer har bekräftats döda och 5 285 saknas i Nepal.
- 56 ukrainska medborgare saknas: två turistgrupper om 47 respektive 7 ukrainare samt en ukrainsk medborgare i en utländsk turistgrupp.
- Ingen av de saknade ukrainarna har hittats bland de döda eller skadade.
- Översvämningen förstörde 12 vattenkraftverk, vägar, broar, jordbruksmark och samhällen i Nepal.
- Nepal uppskattar att nästan 5 miljarder dollar behövs för återuppbyggnad och rehabilitering.
- Ukrainas nationella polis bygger en DNA-databas med släktingar till de saknade ukrainarna för eventuell identifiering.
Därför är det viktigt
Avslutandet av den aktiva räddningsinsatsen markerar övergången till en ny fas i en av Nepals dödligaste katastrofer i modern tid, med tusentals fortfarande försvunna. För Ukraina innebär det att 56 medborgare – varav de flesta tillhörde två turistgrupper på väg mot Mount Kailash – förblir borta, vilket gör ärendet till en konsulär och brottsutredande fråga för utrikesministeriet, polisen och ambassaderna i Indien och Kina. Att Nepal nu överväger att lagligt förklara de försvunna som avlidna får stora konsekvenser för familjernas möjligheter att slutföra försäkrings-, bank- och arvsärenden. De uppskattade återuppbyggnadsbehoven på närmare 5 miljarder dollar visar omfattningen av den humanitära insats som väntar.
Vad som hände
Den 5 oktober avslutade Nepal sin 40 dagar långa aktiva räddningsinsats efter den kraftiga översvämning som drabbade landet i slutet av augusti. Översvämningen inleddes den 26 augusti vid gränsen mellan Nepal och den kinesiska regionen Tibet, där en glaciärkollaps utlöste en kaskad av sten, is, lera och bråte som dämde upp flera floder i Himalaya, bland annat Trishuli, Bhote Koshi och Narayani, och översvämmade närliggande samhällen. Minst 1 455 personer har bekräftats döda och 5 285 saknas, däribland 56 ukrainska medborgare. Nepal och Kina tillskriver nu översvämningen smältning och instabilitet i glaciärer kopplad till global uppvärmning, snarare än den jordbävningsförklaring som först rapporterades. Phanindra Paudel, chef för Nepals nationella centrum för räddningsinsatser, meddelade att arbetet går från räddningsfas till återhämtningsfas och att myndigheterna utreder rättsliga mekanismer för att formellt kunna förklara de försvunna som avlidna. Dharam Raj Upreti, chef för Nepals nationella myndighet för katastrofriskreduktion, uppgav att de aktiva sökningarna efter kroppar har upphört, men att kvarlevor och värdeföremål som hittas fortfarande ska tas om hand och att nödräddningsinsatser fortsätter vid behov. Översvämningen förstörde 12 vattenkraftverk samt vägar, broar, jordbruksmark och samhällen, och Nepal uppskattar att nästan 5 miljarder dollar behövs för återuppbyggnad och rehabilitering.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska medier har genomgående lyft fram de 56 saknade ukrainska medborgarnas öde och deras resa mot Mount Kailash. Rubriksättningen betonar att räddningsinsatsens slut inte innebär att sökandet efter de saknade ukrainarna avslutas. Rapporteringen fokuserar på det arbete som Ukrainas utrikesministerium, konsulära avdelning och ambassader i Indien och Kina utför, på den DNA-databas som landets nationella polis håller på att bygga upp med profiler från släktingar, samt på den nota som Ukrainas ambassad i Indien sänt till ansvariga myndigheter om hur dödsfall ska dokumenteras när kvarlevor inte kan hittas eller identifieras.
Bakgrund
Katastrofen inleddes den 26 augusti nära gränsen mellan Nepal och Tibet, där en glaciärkollaps utlöste en kaskad av sten, is, lera och bråte som dämde upp Himalaya-floderna Trishuli, Bhote Koshi och Narayani och orsakade plötslig översvämning av nedströms belägna samhällen. I den kinesiska regionen Tibet har 43 dödsfall bekräftats och 519 personer rapporteras saknade, varav 261 utländska medborgare. Hundratals utländska turister och pilgrimer från 26 länder, som reste mot Mount Kailash, fanns bland de drabbade.