Kryvyj Rih går in i "överlevnadsläge" efter att stadens industri står stilla
Flera av Kryvyj Rihs centrala gruv- och metallurgiföretag har stängt ner, och stadsledningen meddelar att staden går in i ett "överlevnadsläge" med beskuren budget och pausade utvecklingsprojekt. Orsakerna är ryska robotattacker och blockerade sjöexportvägar.
Huvudpunkter
- ArcelorMittal Kryvyj Rih, Ingulets och Pivdennyi anrikningsverk samt Kryvyj Rih järnmalmskombinat är för närvarande ur drift
- Andra stora företag i staden producerar som mest 25 procent av krigsför nivå
- Oleksandr Vilkul, chef för Kryvyj Rihs försvarsråd, sade att staden går in i "överlevnadsläge"
- Stadsbudgeten ska beskäras och delar av utvecklingsprojekten pausas
- 25 september meddelade ArcelorMittal att verket i Kryvyj Rih stannar till krigets slut efter fyra Marskruvningbeskjutningar
- Utöver ryska attacker nämns oförmågan att exportera via hamnar som en faktor bakom produktionsminskningen
Därför är det viktigt
Stängningarna av Kryvyj Rihs kärnindustri hotar stadens skattebas och tvingar fram ett stopp för utvecklingsprojekt. Ukrainas gruv- och metallurgikomplex, som genererar över 6 miljarder dollar i exportintäkter, är en strategisk sektor som nu direkt urholkas av ryska attacker. Att staden går in i ett "överlevnadsläge" pekar på att krisen får en humanitär dimension utöver den rent ekonomiska, eftersom kommunala bolag förväntas ta emot arbetare som förlorat sina jobb.
Vad som hände
Oleksandr Vilkul, chef för Kryvyj Rihs försvarsråd, meddelade att staden går in i ett "överlevnadsläge". Flera av stadens största industriföretag har stannat: ArcelorMittal Kryvyj Rih, Ingulets och Pivdennyi anrikningsverk samt Kryvyj Rih järnmalmskombinat är ur drift, och andra stora företag producerar som mest en fjärdedel av krigsför nivå. Stadsledningen planerar att beskära budgeten och pausa delar av utvecklingsprojekten, men lovar att hålla skolor, förskolor, sjukhus, vatten- och värmeförsörjning igång. Enligt Vilkul beror industristoppen både på ryska attacker och på att produkter inte kan skeppas ut via hamnarna. Arbetare som förlorat sina jobb kan tas emot av kommunala bolag, där det finns runt 1 000 lediga tjänster, bland annat inom vatten- och värmebolagen.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska medier ramar in nedstängningarna som ett resultat av ryska beskjutningar i kombination med blockerad hamnexport, och lyfter särskilt Vilkuls beskrivning av ett "överlevnadsläge" som en markering av stadens finansiella kris. Rapporteringen utgår från den lokala tjänstemannen och betonar hur stadens invånare, där många arbetar i gruv- och metallurgibranschen, direkt kopplar industristoppen till sin egen utkomst.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Källorna är överlag samstämmiga. En mindre skillnad finns i hur Vilkuls kommentar om en mycket dålig budgetprognos formuleras: en del källor anger den gälla "nästa år", medan andra specifikt nämner 2027.
Bakgrund
Kryvyj Rihs ekonomi vilar på sitt gruv- och metallurgikomplex, som sysselsätter en betydande del av stadens invånare. Ryssland trappade i augusti upp beskjutningarna av ukrainska gruv- och metallurgiföretag; Zaporizjzja-stålverket tvingades stänga helt. Den 25 september meddelade ArcelorMittal att verket i Kryvyj Rih pausas fram till krigets slut efter fyra Marskruvningbeskjutningar. Oförmågan att skeppa ut produkter via hamnar anges vid sidan av beskjutningarna som en faktor som drar ned produktionen.