Två ryska raffinaderier stoppade efter ukrainska drönarattacker
Raffinaderierna i Syzran och Saratov har stannat efter ukrainska drönarattacker, rapporterar Reuters med hänvisning till tre branschkällor. Syzranraffinaderiet upphörde den 15 september och Saratovraffinaderiet den 11 september. En av Syzrans huvudenheter, CDU-6, ska vara skadad och står för omkring 71 procent av anläggningens kapacitet.
Huvudpunkter
- Syzran- och Saratovraffinaderierna har stannat efter ukrainska drönarattacker, enligt Reuters.
- Syzranraffinaderiet upphörde med driften tisdagen den 15 september; Saratovraffinaderiet stannade den 11 september.
- Drönarattacken skadade Syzrans huvudenhet för primär råoljedestillation, CDU-6, med en kapacitet på 17 100 ton per dag.
- CDU-6 svarar för cirka 71 % av Syzrans raffineringskapacitet; reparationen kan ta minst en månad.
- En annan Syzran-enhet, CDU-5, har varit under reparation sedan en drönarattack i juli.
- Saratovraffinaderiet stannade också i flera veckor efter en drönarattack den 2 augusti och gjorde ytterligare ett stopp den 8 september.
- Stoppen kan förvärra bristen på bränsle på den ryska hemmamarknaden; Ryssland har redan begränsat exporten av bensin, diesel och flygbränsle.
Därför är det viktigt
Den skadade CDU-6-enheten står för omkring 71 procent av Syzrans kapacitet, vilket innebär att ett flerveckorsstopp slår ut en mycket stor del av anläggningens produktion. Stoppen kommer ovanpå flera tidigare ukrainska drönarattacker mot rysk raffinaderiinfrastruktur och riskerar att förvärra bristen på bränsle inne i Ryssland. Landet har redan begränsat exporten av bensin, diesel och flygbränsle till följd av tidigare produktionsproblem.
Vad som hände
Syzran- och Saratovraffinaderierna i Ryssland har stannat efter ukrainska drönarattacker, enligt Reuters som hänvisar till tre branschkällor. Syzranraffinaderiet upphörde med driften tisdagen den 15 september. Attacken skadade flera objekt, däribland huvudenheten för primär råoljedestillation, CDU-6, som har en kapacitet på 17 100 ton per dag och svarar för omkring 71 procent av anläggningens kapacitet; reparationen kan ta minst en månad. En annan Syzran-enhet, CDU-5, har redan varit under reparation efter en drönarattack i juli. Saratovraffinaderiet stannade den 11 september efter ännu en drönarattack, men hade också stoppats den 8 september på grund av utrustningsskador och brand och hade dessförinnan legat nere i flera veckor efter en attack den 2 augusti. Reuters kontaktade Rosneft för en kommentar men fick inget svar. Under natten mellan den 14 och 15 september rapporterades explosioner och bränder vid industriella anläggningar i bland annat Volgograd- och Samara-regionerna.
Bakgrund
CDU-6-enheten vid Syzranraffinaderiet har en angiven kapacitet på omkring 17 100 ton per dag. Syzrans CDU-5-enhet har reparerats sedan en drönarattack i juli, vilket förvärrar effekten av den senaste attacken. Saratovraffinaderiet hade också tvingats stanna den 8 september på grund av utrustningsskador och brand innan det kort planerade att återuppta driften, och hade dessförinnan legat nere i flera veckor efter en drönarattack den 2 augusti.