Internationella partnerlovar 303 miljoner euro till skyddskonstruktionen i Chornobyl
Internationella donatorer lovade 303 miljoner euro för att reparera Chornobylkärnkraftverks skyddande konfinktment після att den skadades av en rysk dronare. Ett tredje partsfinansierat program på omkring 500 miljoner euro väntas, och Ukraina siktar på att fullständigt återställa konstruktionens funktion till 2030.
Huvudpunkter
- 14 länder och internationella organisationer lovade 303 miljoner euro till EBRD:s internationella samarbetskonto för Chornobyl
- Donorkonferensen i Paris omfattade 34 länder och internationella organisationer
- Frankrike angav den 9 november att det skulle tilldela ytterligare 30 miljoner euro
- Total kostnad för återställandet uppskattas till omkring 500 miljoner euro
- Minst ytterligare 222 miljoner euro behövs efter konferensen
- Tillfälliga reparationer pågår och Ukraina planerar att återställa full funktion till 2030
- Ukraina ska arbeta med partner för att få kostnaderna ersatta från ryska tillgångar
Därför är det viktigt
Konfinktmentet skyddar resterna av den fjärde reaktorn, där betydande stråldoser fortfarande registreras. De utlovade medlen дают möjlighet att fortsätta reparationerna, men kostnadsuppskattningen på cirka 500 miljoner euro innebär fortfarande en betydande finansieringslucka. Ukrainas mål om att återställa konstruktionens fulla funktion till 2030 är därför beroende av både fortsatt internationell finansiering och ett framgångsrikt arbete med att få kostnaderna ersatta från ryska tillgångar.
Vad som hände
Vid en högnivådonorkonferens i Paris, arrangerad av Frankrike tillsammans med Ukraines regering och EBRD, lovade 14 länder och internationella organisationer att tillsammans bidra med 303 miljoner euro. Pengarna ska föras in på det internationella samarbetskonto för Chornobyl som administreras av EBRD. Frankrike meddelade den 9 november att landet skulle anslå ytterligare 30 miljoner euro för att reparera den skadade skyddsarken. Tyska, amerikanska och EU-medel станови betydande, även om beloppen inte specificerades i det tillgängliga underlaget.
Konfinktmentet skadades när en rysk dronare träffade taket på sarkofagen över den fjärde enheten. Slaget orsakade en brand som inte kunde släckas snabbt. Enligt rapporteringen registrerades ingen ökning av strålningsnivån efter attacken, och den akuta situationen vid anläggningen hade lökats upp den 7 mars. Тимчасовий ремонт уже триває, а для повного відновлення споруди потрібно залучити щонайменше 222 млн євро. Україна планує завершити всі інженерні роботи до 2030 року.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainsk rapportering betonar omfattningen av skadan, behovet av cirka 500 miljoner euro, de pågående tillfälliga reparationerna och målet att återställa konfinktmentets fulla funktion till 2030. Ukraina ska också arbeta med internationella partner för att få reparationskostnaderna ersatta från ryska tillgångar. Regeringens position är att ansvaret för slutlig ersättning vilar på Ryssland. Den ukrainska delegationen leddes av energiutrustnings deputy minister Анатолій Куцевол.
Så beskriver internationella källor det
Den internationella rapporteringen fokuserar på Paris-donorkonferensen, det breda deltagandet och samordningen av medel genom EBRD:s konto. EU, Tyskland, Frankrike, USA, Storbritannien, Norge, Polen, Schweiz, Litauen och Österrike meddelade bidrag, medan Kanada, Grekland, Italien, Moldavien och Nederländerna uppgav att de skulle tillkännagöra sina åtaganden under de närmaste månaderna. Frankrike framstår både som värd och ytterligare finansiär för reparationen.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Källorna anger två olika datum för dronattacken som skadade konfinktmentet: februari 2025 eller natten mellan 14 och 15 februari 2026.
Bakgrund
Konfinktmentet som byggdes 2019 skyddar resterna av den fjärde enheten, som exploderade i april 1986. Den första skyddande sarkofagen färdigställdes vid slutet av 1986, och även inne i den senare konstruktionen fortsätter ruinerna efter reaktorn att ge av betydande stråldoser. Attacken mot taket på саркофага ledde till en brand og gjorde omfattende reparasjon nødvendig, mens midlertidig reparasjon allerede var i gang.