Trump pausar sanktioner mot köpare av rysk olja och gas
Donald Trump har pausat sanktionerna mot de största köparna av rysk olja och gas som ingick i lagen H.R. 5334. Han motiverade beslutet med USA:s nationella intressen och kopplade det till arbetet för att få den amerikanska fången Stephen Hubbard frigjord. Hubbard släpptes den 21 oktober.
Huvudpunkter
- Trump pausade den 16 oktober sanktionerna mot de största köparna av rysk olja och gas.
- Lagen H.R. 5334 innebär bland annat 500 procent tull på ryska varor och sekundära tull på upp till 100 procent för stora köpare av rysk energi.
- Lagen förbjuder nya amerikanska investeringar i Ryssland och köp av rysk statsskuld.
- Den 17 oktober undertecknade Trump ett dekret som upphävde vissa sanktioner, restriktioner och tull enligt lagen.
- Stephen Hubbard, 74, frigjordes den 21 oktober under Steve Witkoffs besök i Sankt Petersburg.
- Tolv senatorer kallade den 14 oktober dieselavtalet en förräder mot det ukrainska folket och krävde att licens 135 skulle återkallas.
- Tjugotvå kongressledamöter från båda partierna uppmanade Trump att omedelbart tillämpa lagens sanktioner mot Ryssland.
Därför är det viktigt
Pausen försvagar sanktioner som enligt lagen skulle öka kostnaderna för stora köpare av rysk energi och begränsa andra kanaler som stöder Rysslands krigsekonomi. Beslutet gav också upphov till skarpa motsättningar bland amerikanska lagstiftare från båda partierna. Trumps koppling till frigivningen av Hubbard gjorde sanksjonspolitiken tilknyttet en konkret forhandlingssituasjon, medan Kongressens pause forsinket en umiddelbar institusjonell reaktion.
Vad som hände
Trump undertecknade H.R. 5334 den 18 september och satte en 30-dagarsperiod för att genomföra lagen fram till den 18 oktober. Lagen utökade sanktionerna mot ryska tjänstemän, banker och fartyg som hjälper till att kringgå begränsningar för handel med rysk energi, а також забороняв нові американські інвестиції в Росію та купівлю її суверенного боргу. Den 9 oktober utfärdade US Treasury:s OFAC generallicens 135, som tillät transaktioner med rysk diesel.
Den 16 oktober pausade Trump sanktionerna mot de största köparna av rysk olja och gas. Den 17 oktober undertecknade han ett dekret om att upphäva vissa sanktioner, restriktioner och tull enligt lagen. В Білому домі Трамп послаблює санкції також проти Білорусі та вимагає від Литви не обмежувати експорт білоруського калію.
Трамп сказав, що в Москві лише сміються з таких санкційних обмежень. Він also stated that he had asked Putin to release Hubbard and denied that any prisoner exchange occurred.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainian media highlighted Trump's criticism of sanctions advocates and the potential consequences of his decision for Ukraine. The coverage placed the move within disputes over the diesel-fuel licence, full implementation of the Graham law and congressional claims that the arrangement amounted to a betrayal of the Ukrainian people.
Där rapporteringen skiljer sig åt
The accounts differ over the timing and sequence of Congress approving H.R. 5334 and the president signing it. Most reports state that Trump signed the law on 18 September, while one account gives a later date and also states that Congress finally adopted it on 17 September.
Bakgrund
Trump signed H.R. 5334 on 18 September and set a 30-day implementation period ending on 18 October. The law expanded sanctions on Russian officials, banks and vessels involved in circumventing restrictions on Russian energy trade, prohibited new US investments in Russia and purchases of Russian sovereign debt, and established tariffs on Russian goods and secondary tariffs for major buyers of Russian oil and gas. The US Treasury issued General License No. 135 on 9 October, allowing transactions involving Russian diesel fuel.
Stephen Hubbard, a 74-year-old former teacher from Michigan, was captured by Russian forces in Ukraine in April 2022. A Russian court convicted him of allegedly fighting for Ukraine as a mercenary, while the United States declared his detention unlawful. He was released on 21 October during special envoy Steve Witkoff's visit to Saint Petersburg.