USA:s sändebud Witkoff och Kushner reser till Moskva och Kyiv – Zelensky bekräftar besöket
USA:s president Donald Trumps särskilda sändebud Steve Witkoff och Jared Kushner reser till Moskva den 5 september och till Kyiv den 6 september, med ett förslag om att avsluta kriget. Ukrainas president Volodymyr Zelensky bekräftade besöket i sitt kvällstal den 4 september och lovade att Ukraina inte ska anfalla ryskt luftrum under resan, samtidigt som han uppmanade Ryssland att visa motsvarande återhållsamhet. Besöket är det första av sändebuden till Ukraina under Trumps nuvarande presidentperiod och har kantats av veckor av tveksamhet och rapporter om rysk påtryckning.
Huvudpunkter
- Witkoff och Kushner reser till Moskva den 5 september och till Kyiv den 6 september enligt Zelensky.
- Besöket är sändebudens första till Ukraina under Trumps nuvarande presidentperiod.
- Zelensky lovade att Ukraina avstår från flyganfall mot Ryssland under besöket och bad Ryssland att göra detsamma.
- Trump sade att sändebuden för med sig ett konkret förslag om att avsluta kriget.
- The New York Times rapporterar att USA krävt att Ukraina stoppar drönarattacker mot Moskva och rysk energiinfrastruktur under besöket.
- Kyiv Independent, med hänvisning till källor, rapporterade att Kyiv-delen den 6 september var osäker på grund av Witkoffs säkerhetsoro efter ryska attacker.
- Ukrainska försvarsstyrkor har beordrats att hålla vapenvila längs frontlinjen från midnatt den 5 september till midnatt den 9 september.
Därför är det viktigt
Besöket är det första av Trumps särskilda sändebud till Ukraina under hans nuvarande presidentperiod och kan forma nästa fas av de USA-ledda fredsansträngningarna. Zelenkys ensidiga utfästelse att inte anfalla Ryssland under besöket, parad med en vädjan om ömsesidig tystnad, skapar ett bräckligt deeskaleringsfönster både vid fronten och i luften. Trump har offentligt bekräftat att sändebuden för med sig ett konkret förslag om att avsluta kriget, vilket höjer insatserna för mötena i Moskva och Kyiv.
Vad som hände
Den 4 september bekräftade Ukrainas president Volodymyr Zelensky i sitt kvällstal att USA:s särskilda sändebud Steve Witkoff och Jared Kushner skulle resa till Moskva den 5 september och till Kyiv den 6 september. Enligt uppgift skulle de vid besöket i Moskva föra förhandlingar med Vladimir Putin och därefter möta Zelensky i Kyiv. Trump uppgav att sändebuden för med sig ett konkret förslag om att avsluta kriget, men lämnade inga detaljer om dess innehåll. Zelensky sade att Ukraina skulle säkerställa "normalt fungerande ryskt luftrum" så att förhandlarna kunde anlända säkert, och lovade att Ukraina inte skulle genomföra flyganfall mot Ryssland under besöket. Han uppmanade Ryssland att visa motsvarande återhållsamhet och avstå från egna flyganfall under förhandlingarna och relaterad logistik. Zelensky sade att målet är ett "maximalt konstruktivt och substantiellt" besök och betonade att Ukraina är redo att söka verkliga alternativ för att avsluta kriget. Han beskrev besöket som en möjlighet att se vilka förslag sändebuden för med sig och vad de får höra i Moskva: "Vi bryr oss om dem, inte om Ryssland."
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska källor betonar Zelenkys bekräftelse i kvällstalet den 4 september och ramar in Ukrainas utfästelse att avstå från anfall som en frivillig diplomatisk gest, parad med en tydlig uppmaning till Ryssland att visa ömsesidig tystnad. Zelensky beskriver målet som ett "maximalt konstruktivt och substantiellt" besök och använder formuleringen "Vi bryr oss om dem, inte om Ryssland" för att placera Ukraina som redo för substantiella samtal. Rapporteringen lyfter också de diplomatiska förberedelserna, inklusive möten med Ukrainas bredare diplomatiska grupp som arbetar med USA, samt samtal med Finlands president Alexander Stubb och NATO:s generalsekreterare Mark Rutte. Flera ukrainska medier påminner om de upprepade tidigare uppskjutningarna av Kyiv-besöket och Zelenkys kritik mot att sändebuden rest till Moskva flera gånger utan att besöka Ukraina – och ramar in den nu aktuella Kyiv-etappen som efterlängtad. Vissa ukrainska texter rapporterar samtidigt om en rysk drönarträff mot SBU-byggnaden i Kyiv den 4 september och citerar utrikesministern Andrij Sybiha som kräver ökat tryck på Ryssland och att USA:s representanthus godkänner sanktionslagstiftning.
Så beskriver internationella källor det
Internationell rapportering, däribland Axios, The New York Times och The Kyiv Independent, betonar att USA – enligt amerikanska tjänstemän – krävde att Ukraina skulle stoppa drönarattacker mot Moskva och rysk energiinfrastruktur under besöket och att Ryssland i sin tur skulle upphöra med missilanfall mot Kyiv – en mer transaktionell ram för luftvapen-arrangemanget. Flera utländska medier noterar att resan har vacklat i veckor och att Kyiv-delen under en del av den 4 september var osäker till följd av Witkoffs säkerhetsoro i samband med ryska attacker, med källor som uppger att "ryssarna inte vill att de ska komma hit". Trumps egna uttalanden lyfts fram: att Witkoff och Kushner är "två fantastiska förhandlare", att det finns en "god chans" att uppdraget lyckas, att Zelenskyj och Putin "hatar varandra", och att Putin inte har för avsikt att anfalla NATO-territorium. Rapporteringen noterar också att Trump inte avslöjade detaljer om krigsslutsförslaget och citerar honom när han skämtar om att han har avslutat åtta krig utan att ha fått Nobels fredspris. En del artiklar lyfter en parallell underrättelsekanal: CIA-chefen John Ratcliffes oanmälda besök i Moskva den 25 augusti och uppgifter i NYT om att amerikansk-ryska underrättelsekanaler löper parallellt med Witkoff–Kushner-spåret.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Källorna är oense om huruvida Kyiv-delen av resan skulle genomföras. Kyiv Independent rapporterade den 4 september, med hänvisning till källor, att besöket den 5–6 september var i farozonen på grund av Witkoffs säkerhetsoro i samband med ryska attacker, och citerade en källa som sade att "ryssarna inte vill att de ska komma hit, och Witkoff reagerar alltid känsligt på ryska stämningar". Finans-Tidningens korrespondent Christopher Miller rapporterade att sändebuden i veckor har vacklat kring huruvida de alls skulle resa till Kyiv. Zelenkys bekräftelse under kvällstalet den 4 september pekade dock mot att besöken skulle genomföras, även om han inte offentligt tillbakavisade rapporterna om alternativa planer. En annan meningsskiljaktighet gäller ramen för luftvapen-arrangemanget: Zelensky beskrev det som ett frivilligt åtagande från Ukrainsk sida att säkerställa "normalt fungerande ryskt luftrum" utan anfall, parad med en vädjan om ömsesidig återhållsamhet; The New York Times, med hänvisning till amerikanska tjänstemän, ramade in det som en amerikansk kravbild där Ukraina skulle stoppa drönarattacker mot Moskva och rysk energiinfrastruktur och Ryssland upphöra med missilanfall mot Kyiv. Slutligen skiljer sig karaktäriseringarna av varför kriget inte avslutats: Trump sade att Zelenskyj och Putin "hatar varandra", medan Zelensky beskrev målet som en "maximalt konstruktiv och substantiell" jakt på verkliga alternativ för att avsluta kriget.
Bakgrund
Witkoff har träffat Putin personligen i Ryssland fem gånger under 2025 och två gånger tillsammans med Kushner, senast i januari 2026; de amerikanska förhandlarna hade dessförinnan inte besökt Ukraina under Trumps nuvarande presidentperiod. CIA-chefen John Ratcliffe gjorde ett oanmält besök i Moskva den 25 augusti – det första på fem år – via underrättelsekanaler som löper separat från Witkoff–Kushner-spåret. Tidigare planerade Kyiv-resor, för april och runt Ukrainas självständighetsdag den 24 augusti, har upprepade gånger skjutits upp, bland annat med hänvisning till intensifierade ryska attacker mot Kyiv. Den 1 september meddelade Zelensky att Ukraine blockerar ryskt luftrum som svar på ryska attacker, samtidigt som han lovade att Ukraina ska fortsätta rensa ryskt luftrum från drönare under bestämda intervall för att möjliggöra förhandlingar. Ukrainska försvarsstyrkor har beordrats att iaktta en tystnad vid frontlinjen från midnatt den 5 september till midnatt den 9 september.