Ukrainianas ryska attacker stoppar halva oljeförädlingen – Lvivbutiken begränsar köp
Ryska attacker och relaterade störningar har stoppat ungefär hälften av Ukraines kapacitet för att förädla oljeväxter. Ett Epitsentr-supermarket i Lviv begränsade försäljningen av solrosolja till två flaskor per kund, medan ukrainska myndigheter bedömer att den inhemska marknaden är väl försörjd.
Huvudpunkter
- Epitsentr i Lviv begränsade den 18 november försäljningen av solrosoljan Ridnokrai till två flaskor per kund.
- Ryska attacker har stoppat nästan 50 procent av Ukraines kapacitet för förädling av oljeväxter.
- Kernel har stoppat alla sina oljepressar och upphört att köpa oljefrön.
- Delta Wilmar Ukraina har stängt alla produktionsanläggningar, däribland oljepressen i Odessa.
- Nizjyns fettfabrik stoppades efter kritiska skador, medan Alefs anläggning i Potoky tillfälligt stängts på grund av elproblem.
- Taras Vysotskij,viceminister för ekonomi, miljö och jordbruk, säger att Ukraina inte riskerar oljebrist.
- Trots produktionsstoppen finns lager av olja, och den globala marknaden för solrosolja hade överskott 2025.
Därför är det viktigt
Störningarna påverkar en viktig del av Ukraines livsmedelsförädling och har redan fått en återförsäljare att begränsa köpen. Befintliga lager och exportvolymer bedöms kunna skydda den inhemska marknaden från brist och kraftigere pris上涨, men högre logistikkostnader kan ändå pressa priserna uppåt.
Vad som hände
Ryska attacker och andra störningar har stoppat omkring hälften av Ukraines förädlingskapacitet för oljeväxter. Kernel har suspenderat sina samtliga oljepressar och upphört med att köpa frön, Delta Wilmar Ukraina har stängt alla sina produktionsanläggningar och Nizjyns fettfabrik har stoppats efter kritiska skador. Alefs завод у Потоках зупинено тимчасово через перебої в електропостачанні. У львівському гіпермаркеті «Епіцентр» обмежили продаж олії «Ріднокрай» до двох пляшок на одного покупця, хоча центральний офіс мережі не опублікував заяви про це. Тарас Висоцький заявив, що внутрішній ринок забезпечений продукцією, а скорочення переробки не створює підстав для суттєвого подорожчання. Причинами зупинки підприємств є пошкодження, обстріли, електропостачання та інші виробничі перебої.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainsk bevakning fokuserar på hur ryska attacker påverkar den inhemska förädlingen och produktionen hos flera stora företag. Rapporterna lyfter fram tvåflaskorsgränsen i Lviv, зазначаючи водночас, що centrala «Епіцентру» не давав коментаря. Офіційні та експертні оцінки вказують на достатні запаси, невелике внутрішнє споживання порівняно з експортом і відсутність очікуваного дефіциту чи суттєвого зростання цін.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Тарас Висоцький пояснив, що тимчасове скорочення переробки не створює передумов для суттєвого подорожчання олії всередині країни. Водночас оцінки допускають, що зростання цін можливе через подорожчання логістики.
Bakgrund
Внутрішнє споживання олії в Україні значно менше за обсяги її експорту, а на українському ринку наявні складські запаси. У 2025 році на світовому ринку спостерігався профіцит соняшникової олії. Очікувалося, що зупинка переробки триватиме щонайменше кілька тижнів.