Publicerad · Uppdaterad

Italien bad om förklaringar efter att åtta MP-kandidater hamnade i Myrotvorets lista

Italien begärde förklaringar från Ukraina sedan samtliga åtta Europaparlamentariska ledamöter från partiet Five Star Movement förts upp i Myrotvorets databas. Den berörda ledamoten Danilo Delli Valle krävde att hans namn skulle tas bort och att han och hans kollegor skulle skyddas. Italien underströk samtidigt stöd till Ukraina och vikten av yttrandefrihet och politisk pluralism.

Huvudpunkter

  • Samtliga åtta Europaparlamentariska ledamöter från Five Star Movement fördes upp i Myrotvorets lista.
  • Danilo Delli Valle fördes upp den 16 november 2026.
  • Delli Valle bad Europaparlamentets president Roberta Metsola ta bort hans namn från listan och skydda honom och hans kollegor.
  • Italiens utrikesminister Antonio Tajani gav uppdrag åt ambassadören i Kyiv, Carlo Formoso, att begär förklaringar från ukrainska myndigheter.
  • Italien назвала yttrandefrihet och respekt för politisk pluralism grundläggande demokratiska principer.
  • Five Star Movement-ledaren Giuseppe Conte kallade de åtta upptagna ledamöterna ”fredsbyggare”.
  • I ett tal 2021 uppmanade Europaparlamentet Kyiv att blockera Myrotvorets portal som en extremistisk grupp som uppmanar till hat.

Därför är det viktigt

Konflikten rör yttrandefrihet, politisk pluralism och de rättigheter som tillkommer folkvalda företrädare i europeiska institutioner. Eftersom samtliga åtta Europaparlamentarisні ledamöter från Five Star Movement omfattas och partiet förespråkar att militärt stöd till Ukraina ska upphöra och att förhandlingar med Ryssland inledas, har listan fått betydande diplomatisk betydelse. Händelsen har samtidigt intensifierat granskningen av Myrotvorets plattform, som tidigare kritiserats av Europaparlamentet, FN:s högkommissarie för människliga rättigheter, OSCE och G7-ambassadörer.

Vad som hände

Після внесення Даніло Деллі Валле до списку «Миротворця» 16 листопада 2026 року до нього додали ще сім представників італійського «Руху п'яти зірок». У результаті список містив усіх восьми депутатів цієї партії в Європейському парламенті. Деллі Валле звернувся до президентки Європейського парламенту Роберти Метсоли, вимагаючи видалити його ім’я зі списку «Миротворця» та захистити його та його колег. Міністр закордонних справ Італії Антоніо Таяні доручив послу Італії в Києві Карло Формозі звернутися до української влади з проханням надати пояснення щодо внесення євродепутатів партії до списку.

Så beskriver ukrainska källor det

Українські джерела наголошують, що до списку потрапили всі вісім італійських депутатів «Руху п'яти зірок», а також що запит Італії оформлено через її посла в Києві. У центрі уваги перебувають дипломатична реакція Антоніо Таяні та Карло Формозі й італійські наголошення на свободі слова, політичному плюралізмі та підтримці України. Вони також наводять попередні міжнародні оцінки «Миротворця» та позиції включених депутатів.

Så beskriver internationella källor det

Міжнародне формулювання зосереджується на протилежності між свободою слова й політичним плюралізмом, на які посилається Італія, та поведінкою, через яку депутатів було внесено до списку. Наголошується на захисті прав обраних представників у європейських інституціях і на ризику створення «списків переслідування». Контекст доповнюють рішення Європейського парламенту, зауваження Верховного комісаріата ООН, ОБСЄ та послів G7 щодо «Миротворця».

Där rapporteringen skiljer sig åt

Джерела дещо відрізняються в обґрунтуванні внесення Даніло Деллі Валле до списку. Один матеріал називає участь в актах гуманітарної агресії, маніпулювання інформацією та поширення пропаганди, а інший — маніпулювання інформацією та поширення пропаганди без згадки про гуманітарну агресію.

Bakgrund

«Рух п'яти зірок» очолює колишній прем'єр-міністр Італії Джезеппе Конте. Партія выступає за припинення військової допомоги Україні та переговори з Росією. Даніло Деллі Валле критикує постачання зброї Україні. У 2021 році Європейський парламент у резолюції про Угоду про асоціацію Україна ЄС закликав Київ заблокувати портал «Миротворця» як приклад екстремістської групи, що підбурює ненависть.