Ryssland attackerade Zhytomyrregionen med droner – fyra skadade
Ryska styrkor genomförde omfattande droneattacker mot Zhytomyrregionen från kvällen den 10 november till natten mot den 11 november. Fyra personer skadades, däribland poliser som tog sig till platsen och träffades av en upprepad attack medan de dokumenterade skadorna. Energia-, transport- och bränsleinfrastruktur skadades i fem kommuner.
Huvudpunkter
- Ryssland attackerade Zhytomyrregionen med droner från kvällen den 10 november genom natten den 11 november.
- Fyra personer skadades, däribland poliser som responderade på ett larm och träffades av en upprepad attack.
- Energi-, transport- och bränsleinfrastruktur skadades i Zhytomyr, Hlybochytsia, Olevsk, Zviahel och Oliivka.
- Bostadshus, ett privat företag och minst 20 fordon skadades.
- Ukrainiska luftförsvaret uppges ha skjutit ner 130 droner och 14 Banderoľ/Dan-T-droner under nattens attacker mot Ukraina.
- Specialister arbetar på platserna och skadade personer har fått medicinsk hjälp.
Därför är det viktigt
Attackerna охватив essential energi-, transport- och bränsleinfrastruktur i fem kommuner, vilket påverkar civila tjänster och vardagen. Poliser skadades när de tog sig till brottsplatsen för att dokumentera en rysk attack, och minst 20 fordon samt bostadshus och ett privat företag skadades.
Vad som hände
Ryssland genomförde ett stort antal droneattacker mot Zhytomyrregionen från kvällen den 10 november till ночі den 11 november. Träffar riktade sig mot energi-, transport- och bränsleinfrastruktur i Zhytomyr, Hlybochytsia, Olevsk, Zviahel och Oliivka. Fyra personer skadades. Bland dem var poliser som hade kommit till en plats efter ett larm och träffades av en upprepad attack medan de dokumenterade följderna av den ryska attacken. Dessutom skadades bostadshus, ett privat företag och minst 20 fordon. Постраждалим надавали медичну допомогу, а фахівці працювали над усуненням наслідків атак.
Så beskriver ukrainska källor det
Ukrainska medier betonar skadorna på civila objekt och infrastruktur, поранення poliser som responderade på platsen та надання інформації головою Житомирської обласної військової адміністрації Віталієм Бунечком. Вони також наводять оперативний контекст: повітряні сили повідомили про 163 ударні безпілотники типу S8000 «Бандероль»/«Дань-Т», одну керовану авіаційну ракету Х-59/69 та знищення 130 безпілотників і 14 «Бандероль»/«Дань-Т».
Så beskriver internationella källor det
Internationell rapportering fokuserar på omfattningen av droneattackerna, de fyra skadade, den upprepade attacken mot poliser som dokumenterade broтts Sceneen samt skadorna till energi-, transport- och bränsleinfrastruktur.
Bakgrund
Tidigare rapporter uppgav att transformatorstationen i Ovruch i Zhytomyrregionen förstördes den 7 november och att återställandet av strömmen skulle ta betydande tid. I en separat attack den 22 oktober träffade en reaktiv Shahed-typdrone ett privat hus i Zhytomyr, vilket skadade nio personer, däribland två barn.