Ryska drönare träffade två Ukrnafta-bensinstationer i Kyiv – två döda
På morgonen den 11 september träffade ryska drönarattacker två Ukrnafta-bensinstationer i Kyivs Dniprovskyj- och Obolonskyj-distrikt, varav stationen i Obolon träffades två gånger. Två människor dödades och flera skadades, däribland en räddningsarbetare. Företagets vd beskrev attacken som riktad terror mot civila.
Huvudpunkter
- Den 11 september slog ryska drönare mot två Ukrnafta-bensinstationer i Kyiv – en i Dniprovskyj-distriktet och en i Obolonskyj-distriktet.
- Stationen i Obolon träffades två gånger.
- Två människor dödades i attacken.
- Enligt borgmästaren Vitalij Klitjko och räddningstjänsten (ДСНС) skadades åtta personer, varav sex lades in på sjukhus; en av de skadade var en räddningsarbetare.
- Båda stationerna tillhör Ukrnafta, Ukrainas största oljeutvinningsbolag, som sedan 2022 är under statlig förvaltning.
- Ukrnaftas styrelseordförande Bohdan Kukura kallade attacken för riktad terror mot civilbefolkningen utan militärt syfte.
- Flyglarm utfärdades i Kyiv klockan 09:10 och höjdes till röd nivå klockan 09:46.
Därför är det viktigt
Attacken dödade två civila och skadade flera, inklusive en räddningsarbetare, och riktades mot civil bränsleinfrastruktur som ägs av statliga Ukrnafta. Företagets ledning beskrev träffarna som riktad terror mot civilbefolkningen. Händelsen följde en liknande attack mot en Ukrnafta-station i Holosiivskyj-distriktet dagen innan, och en talesperson kopplad till energiministern uppgav att över 300 bensinstationer har träffats sedan den här kampanjen inleddes – tillsammans pekar detta på ett systematiskt mönster av angrepp mot civila bränsleanläggningar.
Vad som hände
På morgonen den 11 september utfärdades flyglarm i Kyiv klockan 09:10 med anledning av hot om ryska drönare, och faranivån höjdes till rött klockan 09:46. Ryska drönare träffade två Ukrnafta-bensinstationer – en i Dniprovskyj-distriktet och en i Obolonskyj-distriktet, där stationen i Obolon träffades två gånger. Två människor dödades, däribland en 36-årig man som avled på sjukhus, och enligt borgmästaren Vitalij Klitjko och räddningstjänsten skadades åtta personer, varav sex lades in på sjukhus. En av de skadade var en räddningsarbetare. Ukrnaftas styrelseordförande Bohdan Kukura uppgav att attacken orsakade allvarliga skador på byggnader och kritisk utrustning vid de båda stationerna. Attacken följde dagen innan på en liknande träff mot en Ukrnafta-station i Holosiivskyj-distriktet nära köpcentret Respublika, där fyra personer skadades och en brand uppstod. Tidigare under natten mot den 11 september träffades en niovåningsbyggnad i Dniprovskyj-distriktet av en drönare, där åtta personer skadades, en av dem allvarligt. Trafiken stängdes av på Stepan Banderas och Roman Sjuchevytjs avenue med omlagda rutter för flera spårvägs- och busslinjer.
Så beskriver ukrainska källor det
Den ukrainska rapporteringen tillskriver genomgående attackerna till "ryska" styrkor utan omsvepande formuleringar. Primära talespersoner är borgmästaren Vitalij Klitjko och Kyivs militära stadsförvaltning (КМВА), som löpande uppdaterade siffrorna. Rapporteringen betonar antalet offer, det upprepade drönarslaget mot stationen i Obolon och skadorna på den civila Ukrnafta-infrastrukturen. Ukrnaftas ledning och en energidepartementsanknuten talesperson beskriver träffarna som riktad terror mot civila snarare än militära operationer. Senare sammanhang placerar händelsen bredvid gårdagens attack mot en station i Holosiivskyj-distriktet och nattens drönarslag mot en niovåningsbyggnad i Dniprovskyj-distriktet.
Där rapporteringen skiljer sig åt
Antalet skadade rapporterades olika beroende på tidpunkt och källa: 4 (КМВА:s initiala siffra för Obolon), 5 (ДСНС klockan 11:23, inklusive en räddningsarbetare), 6 (Klitjkos siffra mitt på morgonen) och 8 (Klitjko och ДСНС senare, varav sex inlagda på sjukhus). Offersiffrorna utvecklades också under morgonen: КМВА rapporterade först 4 skadade och inga döda, därefter 1 död och 6 skadade, och slutligen ett andra dödsfall på sjukhus för totalt 2 döda och 6–8 skadade.
Bakgrund
Ryssland anfaller regelbundet ukrainska städer och civil infrastruktur med drönare, missiler, styrda bomber och raketer; ukrainska myndigheter och internationella organisationer klassificerar sådana attacker som krigsförbrytelser, medan Ryssland förnekar att man avsiktligt riktar sig mot civila mål. Natten före den 11 september träffade en drönare en niovånings bostadsbyggnad i Kyivs Dniprovskyj-distrikt, där åtta personer skadades, en av dem allvarligt. Klockan 09:10 den 11 september utfärdades flyglarm i Kyiv och faranivån höjdes till röd klockan 09:46 mitt under attacken.